Index 
 Zurück 
 Vor 
 Vollständiger Text 
Verfahren : 2009/0058(COD)
Werdegang im Plenum
Entwicklungsstadien in Bezug auf das Dokument :

Eingereichte Texte :

A7-0066/2009

Aussprachen :

PV 20/10/2010 - 10
CRE 20/10/2010 - 10

Abstimmungen :

PV 21/10/2010 - 7.1
Erklärungen zur Abstimmung
Erklärungen zur Abstimmung

Angenommene Texte :

P7_TA(2010)0378

Protokoll
Mittwoch, 20. Oktober 2010 - Straßburg

10. Instrument für Stabilität ***I - Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit ***I - Finanzierungsinstrument für die weltweite Förderung der Demokratie und der Menschenrechte ***I - Finanzierungsinstrument für die Zusammenarbeit mit industrialisierten Ländern ***I - Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit ***I (Aussprache)
CRE

Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1717/2006 zur Schaffung eines Instruments für Stabilität [KOM(2009)0195 - C7-0042/2009- 2009/0058(COD)] - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten.Berichterstatterin: Franziska Katharina Brantner (A7-0066/2009)

Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1905/2006 zur Schaffung eines Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit und der Verordnung (EG) Nr. 1889/2006 zur Einführung eines Finanzierungsinstruments für die weltweite Förderung der Demokratie und der Menschenrechte [KOM(2009)0194 - C7-0043/2009- 2009/0060A(COD)] - Entwicklungsausschuss.Berichterstatter: Gay Mitchell (A7-0078/2009)

Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1905/2006 zur Schaffung eines Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit und der Verordnung (EG) Nr. 1889/2006 zur Einführung eines Finanzierungsinstruments für die weltweite Förderung der Demokratie und der Menschenrechte [KOM(2009)0194 - C7-0158/2009- 2009/0060B(COD)] - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten.Ko-Berichterstatter: Kinga Gál und Barbara Lochbihler (A7-0188/2010)

Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1934/2006 zur Schaffung eines Finanzierungsinstruments für die Zusammenarbeit mit industrialisierten Ländern und Gebieten sowie mit anderen Ländern und Gebieten mit hohem Einkommen [KOM(2009)0197 - C7-0101/2009- 2009/0059(COD)] - Ausschuss für internationalen Handel.Berichterstatter: Helmut Scholz (A7-0052/2010)

Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1905/2006 zur Schaffung eines Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit (DCI-Verordnung) [KOM(2010)0102 - C7-0079/2010- 2010/0059(COD)] - Entwicklungsausschuss.Berichterstatter: Charles Goerens (A7-0285/2010)

Franziska Katharina Brantner erläutert den Bericht.

Es spricht Franz Obermayr, der bedauert, dass nur sehr wenige Mitglieder im Plenarsaal anwesend sind.

Iva Zanicchi, Kinga Gál und Barbara Lochbihler erläutern die Berichte.

Es sprechen Andris Piebalgs (Mitglied der Kommission) und Olivier Chastel (amtierender Ratsvorsitzender).

Es sprechen Barbara Lochbihler (Verfasserin der AFET-Stellungnahme), Nirj Deva (Verfasser der DEVE-Stellungnahme), Ivailo Kalfin (Verfasser der BUDG-Stellungnahme), Tunne Kelam im Namen der PPE-Fraktion, Gianluca Susta im Namen der S&D-Fraktion, Annemie Neyts-Uyttebroeck im Namen der ALDE-Fraktion, Franziska Keller im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Charles Tannock im Namen der ECR-Fraktion, Sabine Lösing im Namen der GUE/NGL-Fraktion, William (The Earl of) Dartmouth im Namen der EFD-Fraktion, Andreas Mölzer, fraktionslos, Godelieve Quisthoudt-Rowohl und Ana Gomes, die auch eine Frage von Heidi Hautala nach dem Verfahren der „blauen Karte“ beantwortet, Louis Michel, Catherine Grèze, Marek Henryk Migalski, Joe Higgins, Nikolaos Salavrakos, Nick Griffin, Maurice Ponga, Thijs Berman, Takis Hadjigeorgiou, Alf Svensson, Patrice Tirolien, Lena Kolarska-Bobińska, Kader Arif und Richard Howitt.

Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Elena Băsescu, Miroslav Mikolášik, Corina Creţu, Jaroslav Paška und Franz Obermayr.

VORSITZ: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Vizepräsident

Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Mariya Nedelcheva und Andrew Henry William Brons.

Es sprechen Andris Piebalgs, Franziska Katharina Brantner, Iva Zanicchi, Kinga Gál, Barbara Lochbihler, Helmut Scholz (Berichterstatter) und Charles Goerens (Berichterstatter).

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 7.1 des Protokolls vom 21.10.2010, Punkt 7.2 des Protokolls vom 21.10.2010, Punkt 7.3 des Protokolls vom 21.10.2010, Punkt 7.4 des Protokolls vom 21.10.2010 und Punkt 7.5 des Protokolls vom 21.10.2010.

Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen