Verklaringen van de Raad en de Commissie: Extern EU-beleid inzake persoonsgegevens van passagiers (PNR-gegevens)
Annemie Turtelboom (fungerend voorzitter van de Raad) en Cecilia Malmström (lid van de Commissie) leggen de verklaringen af.
Het woord wordt gevoerd door Axel Voss, namens de PPE-Fractie, Birgit Sippel, namens de S&D-Fractie, Sophia in 't Veld, namens de ALDE-Fractie, Jan Philipp Albrecht, namens de Verts/ALE-Fractie, Philip Bradbourn, namens de ECR-Fractie, Rui Tavares, namens de GUE/NGL-Fractie, Jaroslav Paška, namens de EFD-Fractie, Daniël van der Stoep, niet-ingeschrevene, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Juan Fernando López Aguilar, Judith Sargentini, Marie-Christine Vergiat en Monika Flašíková Beňová.
Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Salvatore Iacolino, Petru Constantin Luhan, Ioan Enciu, Angelika Werthmann en Andrew Henry William Brons.
Het woord wordt gevoerd door Cecilia Malmström.
VOORZITTER: Edward McMILLAN-SCOTT Ondervoorzitter
Het woord wordt gevoerd door Annemie Turtelboom.
Ontwerpresolutie, ingediend overeenkomstig artikel 110, lid 2, van het Reglement, tot besluit van het debat:
- Axel Voss en Nuno Melo, namens de PPE-Fractie, Birgit Sippel, namens de S&D-Fractie, Sophia in 't Veld, namens de ALDE-Fractie, Jan Philipp Albrecht, namens de Verts/ALE-Fractie, Timothy Kirkhope, namens de ECR-Fractie, Rui Tavares, namens de GUE/NGL-Fractie, over de algemene aanpak van de doorgifte van passagiersgegevens (Passenger Name Record - PNR) aan derde landen, en over de aanbevelingen van de Commissie aan de Raad om machtiging te verlenen voor het openen van onderhandelingen tussen de Europese Unie en Australië, Canada en de Verenigde Staten (B7-0604/2010/rev.2)