Vyhlásenia Rady a Komisie: Vonkajšia stratégia EÚ týkajúca sa osobného záznamu o cestujúcom (PNR)
Annemie Turtelboom (úradujúca predsedníčka Rady) a Cecilia Malmström (členka Komisie) vystúpili s vyhlásením.
Vystúpili títo poslanci: Axel Voss v mene skupiny PPE, Birgit Sippel v mene skupiny S&D, Sophia in 't Veld v mene skupiny ALDE, Jan Philipp Albrecht v mene skupiny Verts/ALE, Philip Bradbourn v mene skupiny ECR, Rui Tavares v mene skupiny GUE/NGL, Jaroslav Paška v mene skupiny EFD, nezaradený poslanec Daniël van der Stoep, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Juan Fernando López Aguilar, Judith Sargentini, Marie-Christine Vergiat a Monika Flašíková Beňová.
Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili Salvatore Iacolino, Petru Constantin Luhan, Ioan Enciu, Angelika Werthmann a Andrew Henry William Brons.
V rozprave vystúpila Cecilia Malmström.
PREDSEDNÍCTVO: Edward McMILLAN-SCOTT podpredseda
V rozprave vystúpila Annemie Turtelboom.
Návrh uznesenia predložený v súlade s článkom 110 odsek 2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:
- Axel Voss a Nuno Melo v mene skupiny PPE, Birgit Sippel v mene skupiny S&D, Sophia in 't Veld v mene skupiny ALDE, Jan Philipp Albrecht v mene skupiny Verts/ALE, Timothy Kirkhope v mene skupiny ECR, Rui Tavares v mene skupiny GUE/NGL o všeobecnom prístupe k prenosu údajov z osobných záznamov o cestujúcich (PNR) do tretích krajín a o odporúčaniach Komisie adresovaných Rade, aby povolila začatie rokovaní medzi Európskou úniou a Austráliou, Kanadou a Spojenými štátmi (B7-0604/2010)