4. Direitos dos passageiros no transporte de autocarro ***III (debate)

CRE

Relatório sobre o projecto comum, aprovado pelo Comité de Conciliação, de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho respeitante aos direitos dos passageiros no transporte de autocarro e que altera o Regulamento (CE) n.º 2006/2004 [PE-CONS 00063/2010 - C7-0015/2011- 2008/0237(COD)] - Delegação do Parlamento Europeu ao Comité de Conciliação. Relator: Antonio Cancian (A7-0020/2011)

Antonio Cancian apresenta o seu relatório.

Intervenções de Enikő Győri (Presidente em exercício do Conselho) e Siim Kallas (Vice-Presidente da Comissão).

Intervenções de Mathieu Grosch, em nome do Grupo PPE, Brian Simpson, em nome do Grupo S&D, Gesine Meissner, em nome do Grupo ALDE, Eva Lichtenberger, em nome do Grupo Verts/ALE, Roberts Zīle, em nome do Grupo ECR, Jaromír Kohlíček, em nome do Grupo GUE/NGL, e Juozas Imbrasas, em nome do Grupo EFD.

PRESIDÊNCIA: Diana WALLIS
Vice-Presidente

Intervenções de Franz Obermayr (Não-inscritos), Dieter-Lebrecht Koch, Debora Serracchiani, Izaskun Bilbao Barandica, Ryszard Czarnecki, Anna Rosbach, Georges Bach, Saïd El Khadraoui, Vilja Savisaar-Toomast, Philip Bradbourn, Jim Higgins, Oldřich Vlasák, Ville Itälä e Seán Kelly.

Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Ádám Kósa, Olga Sehnalová, Frédérique Ries, Michael Cramer e Jaroslav Paška.

Intervenções de Siim Kallas, Enikő Győri e Antonio Cancian.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 9.10 da Acta de 15.2.2011.