Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 170 du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.
Explications de vote orales:
Rapport Marisa Matias - A7-0148/2010 Giovanni La Via, Clemente Mastella, Alfredo Antoniozzi, Iva Zanicchi, Licia Ronzulli, Paolo Bartolozzi, Sergej Kozlík et Alajos Mészáros
Rapport 2010 sur les progrès accomplis par la Croatie - B7-0094/2011 Pier Antonio Panzeri
Rapport Marisa Matias - A7-0148/2010 Anna Záborská, Giommaria Uggias, Miroslav Mikolášik, Cristiana Muscardini, Alfredo Pallone et Antonello Antinoro
Aspects pratiques concernant la révision des instruments de l'UE destinés à soutenir les finances des PME dans le cadre de la prochaine période de programmation - B7-0096/2011 Francesco De Angelis, Sergej Kozlík, Andrzej Grzyb, Cristiana Muscardini, Alfredo Pallone et Marian Harkin
Rapport Ria Oomen-Ruijten - A7-0025/2011 Clemente Mastella, Jens Rohde, Alfredo Antoniozzi, Licia Ronzulli, Andrzej Grzyb, Silvia Costa, Hannu Takkula, Anna Záborská, Miroslav Mikolášik, Dimitar Stoyanov, Czesław Adam Siekierski, Marian Harkin, Seán Kelly, Daniel Hannan, Syed Kamall, Martin Kastler, Anneli Jäätteenmäki et Siiri Oviir
° ° ° °
Philip Claeys est intervenu sur l'organisation des travaux.
° ° ° °
Rapport 2010 sur les progrès accomplis par la Croatie - B7-0094/2011 Roberta Angelilli, Cristian Dan Preda, Philip Claeys, Andrzej Grzyb, Anna Záborská, Miroslav Mikolášik, Czesław Adam Siekierski, Seán Kelly, Daniel Hannan, Syed Kamall et Roger Helmer