5. Ομάδες εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής και ισορροπημένη εκπροσώπηση και διαφάνεια (συζήτηση)

Πλήρη Πρακτικά

Προφορική ερώτηση (O-0009/2011) που κατέθεσαν οι Cornelis de Jong, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Michael Cashman, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Pascal Canfin, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, και Monica Luisa Macovei, προς την Επιτροπή: Αναθεώρηση του πλαισίου για τις ομάδες εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής και ισορροπημένη εκπροσώπηση και διαφάνεια (B7-0010/2011)

Προφορική ερώτηση (O-0035/2011) που κατέθεσαν οι Corinne Lepage, Diana Wallis και Frédérique Ries, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, προς την Επιτροπή: Αναθεώρηση του πλαισίου για τις ομάδες εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής και ισορροπημένη εκπροσώπηση και διαφάνεια (B7-0014/2011)

Οι Cornelis de Jong, Michael Cashman και Pascal Canfin αναπτύσσουν την προφορική ερώτηση B7-0010/2011.

Η Corinne Lepage αναπτύσσει την προφορική ερώτηση B7-0014/2011.

Ο Siim Kallas (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής) απαντά στις προφορικές ερωτήσεις.

Παρεμβαίνουν οι Monica Luisa Macovei, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Zita Gurmai, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Zbigniew Ziobro, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Gerard Batten, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, Hans-Peter Martin, μη εγγεγραμμένος, Anna Záborská, Véronique Mathieu και Salvatore Iacolino.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Jaroslav Paška και Franz Obermayr.

Παρεμβαίνει ο Siim Kallas.

Η συζήτηση περατώνεται.