5. Deskundigengroepen van de Commissie - evenwichtige vertegenwoordiging en transparantie (debat)

CRE

Mondelinge vraag (O-0009/2011) van Cornelis de Jong, namens de GUE/NGL-Fractie, Michael Cashman, namens de S&D-Fractie, Pascal Canfin, namens de Verts/ALE-Fractie, en Monica Luisa Macovei, aan de Commissie: Herziening kaderregeling voor deskundigengroepen van de Commissie, evenwichtige vertegenwoordiging en transparantie (B7-0010/2011)

Mondelinge vraag (O-0035/2011) van Corinne Lepage, Diana Wallis en Frédérique Ries, namens de ALDE-Fractie, aan de Commissie: Herziening kaderregeling voor deskundigengroepen van de Commissie, evenwichtige vertegenwoordiging en transparantie (B7-0014/2011)

Cornelis de Jong, Michael Cashman en Pascal Canfin lichten de mondelinge vraag toe B7-0010/2011.

Corinne Lepage licht de mondelinge vraag toe B7-0014/2011.

Siim Kallas (vicevoorzitter van de Commissie) beantwoordt de mondelinge vragen.

Het woord wordt gevoerd door Monica Luisa Macovei, namens de PPE-Fractie, Zita Gurmai, namens de S&D-Fractie, Zbigniew Ziobro, namens de ECR-Fractie, Gerard Batten, namens de EFD-Fractie, Hans-Peter Martin, niet-ingeschrevene, Anna Záborská, Véronique Mathieu en Salvatore Iacolino.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Jaroslav Paška en Franz Obermayr.

Het woord wordt gevoerd door Siim Kallas.

Het debat wordt gesloten.