6. De sydlige nabolande, navnlig Libyen, herunder humanitære aspekter (forhandling)

CRE

Redegørelse fra næstformanden i Kommissionen og Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik: De sydlige nabolande, navnlig Libyen, herunder humanitære aspekter

Catherine Ashton (næstformand i Kommissionen og Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik) afgav redegørelsen.

Talere: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra for PPE-Gruppen, Martin Schulz for S&D-Gruppen, Guy Verhofstadt for ALDE-Gruppen, Daniel Cohn-Bendit for Verts/ALE-Gruppen, Charles Tannock for ECR-Gruppen, Miguel Portas for GUE/NGL-Gruppen, Bastiaan Belder for EFD-Gruppen, Bruno Gollnisch, løsgænger, Ioannis Kasoulides, Ana Gomes, Alexander Graf Lambsdorff, Mirosław Piotrowski og Gerard Batten.

FORSÆDE: Gianni PITTELLA
næstformand

Talere: Elmar Brok, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål Miguel Portas, Adrian Severin, Marielle De Sarnez, Derk Jan Eppink, Mario Mauro, Juan Fernando López Aguilar, Kristiina Ojuland, Paweł Robert Kowal, Michael Gahler, Sylvie Guillaume, Edward McMillan-Scott, Tokia Saïfi, Pier Antonio Panzeri, Cristian Dan Preda, Simon Busuttil, Ernst Strasser, Krzysztof Lisek, Tunne Kelam, Nadezhda Neynsky, Agustín Díaz de Mera García Consuegra og Salvatore Iacolino.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Arnaud Danjean, Richard Howitt, Sonia Alfano, Franziska Katharina Brantner, Ilda Figueiredo og Mario Borghezio.

°
° ° °

Formanden bød på vegne af Parlamentet en delegation fra Libyens Nationale Overgangsråd under ledelse Mahmoud Jebril Ibrahim El-Welfali og Ali Aziz Al-Eisawi velkommen.

°
° ° °

tog ordet Catherine Ashton.

Talere: Edward McMillan-Scott, Mario Mauro og Daniel Cohn-Bendit, der stillede tillægsspørgsmål til Catherine Ashton, der besvarede dem.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 110, stk. 2):

- Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba og Marek Henryk Migalski for ECR-Gruppen, om den aktuelle situation i Libyen (B7-0169/2011);

- Martin Schulz, Ana Gomes, Kader Arif, Juan Fernando López Aguilar, María Muñiz De Urquiza, Roberto Gualtieri, Vincent Peillon, Harlem Désir, Sylvie Guillaume og Kristian Vigenin for S&D-Gruppen, om de sydlige nabolande, navnlig Libyen (B7-0170/2011);

- Kristiina Ojuland, Marielle De Sarnez, Marietje Schaake, Sonia Alfano, Leonidas Donskis, Edward McMillan-Scott, Alexandra Thein og Ramon Tremosa i Balcells for ALDE-Gruppen, om de sydlige nabolande, navnlig Libyen, herunder humanitære aspekter (B7-0171/2011);

- Franziska Katharina Brantner, Hélène Flautre, Margrete Auken, Raül Romeva i Rueda, Judith Sargentini, Catherine Grèze, Yannick Jadot, Nicole Kiil-Nielsen, Bart Staes, Emilie Turunen, Isabelle Durant, Rebecca Harms og Daniel Cohn-Bendit for Verts/ALE-Gruppen, om de sydlige nabolande, navnlig Libyen, herunder humanitære aspekter (B7-0172/2011);

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Cristian Dan Preda, Mario Mauro, Marietta Giannakou, Hans-Gert Pöttering, Gabriele Albertini, Tunne Kelam, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Lena Kolarska-Bobińska, Elena Băsescu, Michael Gahler, Alf Svensson, Laima Liucija Andrikienė, Inese Vaidere, Vito Bonsignore, Simon Busuttil, Joachim Zeller, Tokia Saïfi, Michèle Striffler, Andrzej Grzyb, Krzysztof Lisek, Vytautas Landsbergis, Artur Zasada, Salvatore Iacolino, Dominique Vlasto, Alfredo Pallone, Philippe Juvin, Traian Ungureanu, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Ernst Strasser, Roberta Angelilli, Véronique Mathieu, Nadezhda Neynsky og Elżbieta Katarzyna Łukacijewska for PPE-Gruppen, om situationen i Libyen (B7-0173/2011);

- Miguel Portas, Marie-Christine Vergiat, Gabriele Zimmer, Willy Meyer, Helmut Scholz, Rui Tavares, Patrick Le Hyaric, Jean-Luc Mélenchon, Takis Hadjigeorgiou, Marisa Matias og Eva-Britt Svensson for GUE/NGL-Gruppen, om de sydlige nabolande, navnlig Libyen, herunder humanitære aspekter (B7-0174/2011).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 9.2 i protokollen af 10.3.2011.