9.2. De sydlige nabolande, navnlig Libyen, herunder humanitære aspekter (afstemning)

CRE

Forslag til beslutning B7-0169/2011, B7-0170/2011, B7-0171/2011, B7-0172/2011, B7-0173/2011 og B7-0174/2011

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B7-0169/2011

(erstatter B7-0169/2011, B7-0170/2011, B7-0171/2011, B7-0172/2011 og B7-0173/2011):

stillet af:
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Cristian Dan Preda, Mario Mauro, Marietta Giannakou, Hans-Gert Pöttering, Gabriele Albertini, Tunne Kelam, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Lena Kolarska-Bobińska, Elena Băsescu, Michael Gahler, Alf Svensson, Laima Liucija Andrikienė, Inese Vaidere, Vito Bonsignore, Simon Busuttil, Joachim Zeller, Tokia Saïfi, Michèle Striffler, Andrzej Grzyb, Krzysztof Lisek, Vytautas Landsbergis, Salvatore Iacolino, Dominique Vlasto, Alfredo Pallone, Philippe Juvin, Traian Ungureanu, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Roberta Angelilli, Ernst Strasser, Véronique Mathieu, Nadezhda Neynsky og Dominique Baudis for PPE-Gruppen,
Ana Gomes, Véronique De Keyser, Kristian Vigenin, Pier Antonio Panzeri, David-Maria Sassoli, Richard Howitt, Roberto Gualtieri, Thijs Berman, Kader Arif, Juan Fernando López Aguilar, Sylvie Guillaume, María Muñiz De Urquiza, Pino Arlacchi, Vincent Peillon og Harlem Désir for S&D-Gruppen,
Kristiina Ojuland, Marielle De Sarnez, Marietje Schaake, Sonia Alfano, Leonidas Donskis, Edward McMillan-Scott, Alexandra Thein, Ramon Tremosa i Balcells, Louis Michel og Jelko Kacin for ALDE-Gruppen,
Franziska Katharina Brantner, Hélène Flautre, Margrete Auken, Raül Romeva i Rueda, Judith Sargentini, Ulrike Lunacek, Catherine Grèze, Yannick Jadot, Nicole Kiil-Nielsen, Bart Staes, Emilie Turunen, Karima Delli, José Bové, Indrek Tarand, Jean-Paul Besset, François Alfonsi, Heidi Hautala, Isabelle Durant, Rebecca Harms og Daniel Cohn-Bendit for Verts/ALE-Gruppen,
Charles Tannock og Timothy Kirkhope for ECR-Gruppen,
Lothar Bisky, Miguel Portas og Marie-Christine Vergiat.

Vedtaget (P7_TA(2011)0095)

(Forslag til beslutning B7-0174/2011 bortfaldt).

Talere

Før afstemningen: Ana Gomes, der ønskede, at den vedtagne tekst kom til at afspejle alle de seneste hændelser i Libyen, Michał Tomasz Kamiński og József Szájer.

Guy Verhofstadt havde stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt 11, hvilket var blevet godtaget: