4. Kwittanza 2009 (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Kwittanza 2009: Baġit ġenerali tal-UE, Taqsima III - Il-Kummissjoni

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2009, Taqsima III – Il-Kummissjoni u aġenziji eżekuttivi [SEC(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0134/2011)

Rapporti speċjali tal-QEA fil-kuntest tal-kwittanza lill-Kummissjoni 2009

Rapport dwar ir-rapporti speċjali tal-Qorti Ewropea tal-Awdituri fil-kuntest tal-kwittanza lill-Kummissjoni 2009 [2010/2204(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0135/2011)

Kwittanza 2009: baġit ġenerali tal-UE, Il-Parlament Ewropew

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2009, Taqsima I – Il-Parlament Ewropew [SEC(2010)0963 - C7-0212/2010 - 2010/2143(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Ville Itälä (A7-0094/2011)

Kwittanza 2009: baġit ġenerali tal-UE, Il-Kunsill

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2009, Taqsima II – Il-Kunsill [SEC(2010)0963 - C7-0213/2010- 2010/2144(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Crescenzio Rivellini (A7-0088/2011)

Kwittanza 2009: baġit ġenerali tal-UE, Il-Qorti tal-Ġustizzja

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2009, Taqsima IV – Il-Qorti tal-Ġustizzja [SEC(2010)0963 - C7-0214 - 2010/2145(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Crescenzio Rivellini (A7-0137/2011)

Kwittanza 2009: baġit ġenerali tal-UE, Il-Qorti tal-Awdituri

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2009, Taqsima V – Il-Qorti tal-Awdituri [SEC(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Crescenzio Rivellini (A7-0138/2011)

Kwittanza 2009: baġit ġenerali tal-UE, Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2009, Taqsima VI – Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew [SEC(2010)0963 - C7-0216/2010 - 2010/2147(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Crescenzio Rivellini (A7-0136/2011)

Kwittanza 2009: baġit ġenerali tal-UE, Il-Kumitat tar-Reġjuni

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2009, Taqsima VII – Il-Kumitat tar-Reġjuni [SEC(2010)0963 - C7-0217/2010 - 2010/2148(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Crescenzio Rivellini (A7-0139/2011)

Kwittanza 2009: baġit ġenerali tal-UE, L-Ombudsman Ewropew

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2009, Taqsima VIII – L-Ombudsman Ewropew [SEC(2010)0963 - C7-0218/2010 - 2010/2149(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Crescenzio Rivellini (A7-0116/2011)

Kwittanza 2009: baġit ġenerali tal-UE, Il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2009, Taqsima IX - Il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data [SEC(2010)0963 - C7-0219/2010 - 2010/2150(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Crescenzio Rivellini (A7-0117/2011)

Kwittanza 2009: It-tmien, id-disa' u l-għaxar Fond Ewropew għall-Iżvilupp (FEŻ)

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tat-Tmien, id-Disa’ u l-Għaxar Fond Ewropew għall-Iżvilupp għas-sena finanzjarja 2009 [COM(2010)0402 - C7-0220/2010 - 2010/2151(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Bart Staes (A7-0140/2011)

Kwittanza 2009: rendiment, ġestjoni finanzjarja u kontroll tal-Aġenziji

Rapport dwar il-Kwittanza 2009: rendiment, ġestjoni finanzjarja u kontroll tal-Aġenziji [2010/2271(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0149/2011)

Kwittanza 2009: Il-Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija (CEPOL)

Rapport dwar il-kwittanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-baġit għall-Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0241/2010- 2010/2181(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0150/2011)

Kwittanza 2009: L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0233/2010- 2010/2173(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0153/2011)

Kwittanza 2009: Iċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-korpi tal-Unjoni Ewropea

Rapport dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit taċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-korpi tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0232/2010 - 2010/2172(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0119/2011)

Kwittanza 2009: Iċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta' Taħriġ Professjonali (CEDEFOP)

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Professjonali għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0226/2010 - 2010/2166(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0106/2011)

Kwittanza 2009: L-Aġenzija Komunitarja għall-Kontroll tas-Sajd

Report dwar il-kwittanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Komunitarja għall-Kontroll tas-Sajd għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0244/2010 - 2010/2184(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0118/2011)

Kwittanza 2009: L-Aġenzija Ewropea tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni

Rapport dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0237/2010 - 2010/2177(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0123/2011)

Kwittanza 2009: Iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC)

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit taċ-Ċentru Ewropew għall-prevenzjoni u l-kontroll tal-mard għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0239/2010 - 2010/2179(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0107/2011)

Kwittanza 2009: L-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0245/2010 - 2010/2185(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0127/2011)

Kwittanza 2009: L-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent

Rapport dwar il-kwittanza b’rabta mal-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0230/2010 - 2010/2170(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0122/2011)

Kwittanza 2009: L-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0238/2010 - 2010/2178(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0146/2011)

Kwittanza 2009: Iċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit taċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0229/2010 - 2010/2169(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0120/2011)

Kwittanza 2009: L-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima

Rapport dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0236/2010 - 2010/2176(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0132/2011)

Kwittanza 2009: L-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Networks u l-Informazzjoni (ENISA)

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Networks u l-Informazzjoni għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0252/2010 - 2010/2192(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0105/2011)

Kwittanza 2009: L-Aġenzija Ferrovjarja Ewropea

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea tal-Ferroviji għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0240/2010 - 2010/2180(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0125/2011)

Kwittanza 2009: Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0235/2010 - 2010/2175(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0109/2011)

Kwittanza 2009: L-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0231/2010 - 2010/2171(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0104/2011)

Kwittanza 2009: L-Aġenzija Fornitriċi tal-Euratom

Rapport dwar il-kwittanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija għall-Provvista tal-Euratom għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0246/2010 - 2010/2186(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0144/2011)

Kwittanza 2009: Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzonijiet tal-Għajxien u tax-Xogħol għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0227/2010 - 2010/2167(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0108/2011)

Kwittanza 2009: Eurojust

Rapport dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Eurojust għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963- C7-0234/2010 - 2010/2174(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0133/2011)

Kwittanza 2009: L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali (ex Ċentru ta' Sorveljanza Ewropew għall-Ħarsien mir-Razziżmu u l-Ksenofobija) għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0120/2010 - 2010/2168(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0130/2011)

Kwittanza 2009: L-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni tal-Kooperazzjoni Operattiva fil-Fruntieri Esterni tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (Frontex)

Rapport dwar il-kwittanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-baġit Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni ta' Koperazzjoni Operazzjonali fil-Fruntieri Esterni tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (Frontex) għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0242/2010 - 2010/2182(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0145/2011)

Kwittanza 2009: L-Awtorità ta' Viġilanza tal-GNSS Ewropea

Rapport dwar il-kwittanza b’rabta mal-implimentazzjoni tal-baġit tal-Awtorità Ewropea ta' Sorveljanza tal-GNSS għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0243/2010 - 2010/2183(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0103/2011)

Kwittanza 2009: L-Impriża Konġunta "ARTEMIS"

Rapport dwar il-kwittanza rigward l-implimentazzjoni tal-Impriża Konġunta ARTEMIS għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0250/2010 - 2010/2190(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0126/2011)

Kwittanza 2009: L-Impriża Konġunta "CLEAN SKY"

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Impriża Konġunta "Clean Sky" għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0249/2010 - 2010/2189(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0128/2011)

Kwittanza 2009: Impriża Konġunta (Inizjattiva Teknoloġika Konġunta dwar Mediċini Innovattivi)

Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Impriża Konġunta għall-Inizjattiva Teknoloġika Konġunta dwar il-Mediċini Innovattivi għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0251/2010 - 2010/2191(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0129/2011)

Kwittanza 2009: L-Impriża Konġunta għall-ITER u l-Iżvilupp tal-Enerġija mill-Fużjoni

Rapport dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Impriża Konġunta għall-ITER u l-Iżvilupp tal-Enerġija mill-Fużjoni għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0247/2010 - 2010/2187(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0131/2011)

Kwittanza 2009: L-impriża komuni SESAR

Rapport dwar il-kwittanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-baġit tal-Impriża Konġunta SESAR għas-sena finanzjarja 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0248/2010 - 2010/2188(DEC)] - Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Georgios Stavrakakis (A7-0124/2011)

Tkellmu Jorgo Chatzimarkakis, Ville Itälä (b'segwitu għal dan l-aħħar intervent, il-President reġa' tkellem dwar il-miżuri ta' sigurtà applikabbli ġewwa l-binjiet tal-Parlament), Tamás Deutsch, Bart Staes u Georgios Stavrakakis biex jippreżentaw ir-rapporti tagħhom.

Tkellmu Zsolt László Becsey (President fil-kariga tal-Kunsill) u Algirdas Šemeta (Membru tal-Kummissjoni).

PRESIDENZA: Silvana KOCH-MEHRIN
Viċi President

Tkellmu Thijs Berman (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat DEVE), Charles Goerens (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat DEVE), Csaba Őry (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat EMPL), Jutta Haug (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ENVI), Mathieu Grosch (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat TRAN), Giommaria Uggias (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat TRAN), Jens Geier (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat REGI), Pat the Cope Gallagher (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat PECH), Iratxe García Pérez (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat FEMM), Christofer Fjellner f'isem il-Grupp PPE, Cătălin Sorin Ivan f'isem il-Grupp S&D, Gerben-Jan Gerbrandy f'isem il-Grupp ALDE, Andrea Češková f'isem il-Grupp ECR, Bart Staes f'isem il-Grupp Verts/ALE, Søren Bo Søndergaard f'isem il-Grupp GUE/NGL, Marta Andreasen f'isem il-Grupp EFD, u Martin Ehrenhauser Membru mhux affiljat.

(Tkomplija u tmiem tad-dibattitu: ara punt 6 tal- Minuti ta' 10.5.2011 u punt 8 tal- Minuti ta' 10.5.2011)