4. Descărcarea de gestiune 2009 (dezbatere)

CRE

Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, secţiunea III - Comisia

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2009, secțiunea III – Comisia și agențiile executive [SEC(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0134/2011)

Rapoartele speciale ale Curții de Conturi în contextul descărcării de gestiune a Comisiei pentru exercițiul financiar 2009

Raport referitor la rapoartele speciale ale Curții de Conturi în contextul descărcării de gestiune a Comisiei pentru exercițiul financiar 2009 [2010/2204(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0135/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Parlamentul European

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2009, secţiunea I – Parlamentul European [SEC(2010)0963 - C7-0212/2010 - 2010/2143(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Ville Itälä (A7-0094/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Consiliul

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2009, secţiunea II - Consiliul [SEC(2010)0963 - C7-0213/2010- 2010/2144(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. RaportorRaportoare: Crescenzio Rivellini (A7-0088/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Curtea de Justiţie

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2009, secţiunea IV – Curtea de Justiţie [SEC(2010)0963 - C7-0214 - 2010/2145(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Crescenzio Rivellini (A7-0137/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Curtea de Conturi

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2009, secțiunea V – Curtea de Conturi [SEC(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Crescenzio Rivellini (A7-0138/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Comitetul Economic şi Social

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2009, secțiunea VI – Comitetul Economic și Social European [SEC(2010)0963 - C7-0216/2010 - 2010/2147(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Crescenzio Rivellini (A7-0136/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Comitetul Regiunilor

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2009, secțiunea VII – Comitetul Regiunilor [SEC(2010)0963 - C7-0217/2010 - 2010/2148(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Crescenzio Rivellini (A7-0139/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Ombudsmanul European

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2009, secțiunea VIII – Ombudsmanul European [SEC(2010)0963 - C7-0218/2010 - 2010/2149(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Crescenzio Rivellini (A7-0116/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2009, secțiunea IX - Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor [SEC(2010)0963 - C7-0219/2010 - 2010/2150(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Crescenzio Rivellini (A7-0117/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: al optulea, al nouălea și al zecelea Fond european de dezvoltare (FED)

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului celui de al optulea, de al nouălea și de al zecelea Fond european de dezvoltare (FED) aferent exercițiului financiar 2009 [COM(2010)0402 - C7-0220/2010 - 2010/2151(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Bart Staes (A7-0140/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: performanțele, gestiunea financiară și controlul agențiilor

Raport referitor la descărcarea de gestiune 2009: performanțele, gestiunea financiară și controlul agențiilor UE [2010/2271(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0149/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Colegiul European de Poliţie

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Colegiului European de Poliție aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0241/2010- 2010/2181(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. RaportorRaportoare: Georgios Stavrakakis (A7-0150/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Agenţia Europeană pentru Medicamente

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Medicamente aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0233/2010- 2010/2173(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. RaportorRaportoare: Georgios Stavrakakis (A7-0153/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0232/2010 - 2010/2172(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0119/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0226/2010 - 2010/2166(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0106/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Agenţia Comunitară pentru Controlul Pescuitului

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Comunitare pentru Controlul Pescuitului aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0244/2010 - 2010/2184(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0118/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Agenţia Europeană de Siguranţă a Aviaţiei

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Agenţiei Europene de Siguranţă a Aviaţiei aferent exerciţiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0237/2010 - 2010/2177(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0123/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Centrul European de Prevenire şi Control al Bolilor

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0239/2010 - 2010/2179(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0107/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Agenţia Europeană pentru Produse Chimice

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Produse Chimice aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0245/2010 - 2010/2185(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0127/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Agenţia Europeană de Mediu

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene de Mediu aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0230/2010 - 2010/2170(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0122/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Autoritatea Europeană pentru Siguranţa Alimentară

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0238/2010 - 2010/2178(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0146/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Observatorul European pentru Droguri şi Toxicomanie

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0229/2010 - 2010/2169(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0120/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Agenţia Europeană pentru Siguranţă Maritimă

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Agenţiei Europene pentru Siguranţă Maritimă aferent exerciţiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0236/2010 - 2010/2176(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0132/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Agenţia Europeană pentru Securitatea Reţelelor Informatice şi a Datelor

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Agenţiei Europene pentru Securitatea Reţelelor Informatice şi a Datelor aferent exerciţiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0252/2010 - 2010/2192(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0105/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Agenţia Europeană a Căilor Ferate

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Agenţiei Europene a Căilor Ferate aferent exerciţiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0240/2010 - 2010/2180(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0125/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Fundaţia Europeană de Formare

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Fundației Europene de Formare aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0235/2010 - 2010/2175(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0109/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Agenţia Europeană pentru Sănătate şi Securitate în Muncă

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate în Muncă aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0231/2010 - 2010/2171(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0104/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Agenţia de Aprovizionare a Euratom

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției de Aprovizionare a Euratom aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0246/2010 - 2010/2186(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0144/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Fundaţia Europeană pentru Îmbunătăţirea Condiţiilor de Viaţă şi de Muncă

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0227/2010 - 2010/2167(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0108/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Eurojust

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Eurojust aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963- C7-0234/2010 - 2010/2174(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0133/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Agenţia pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0120/2010 - 2010/2168(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0130/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Agenţia Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe (Frontex)

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene (FRONTEX) aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0242/2010 - 2010/2182(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0145/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Autoritatea Europeană de Supraveghere a GNSS

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Autorității Europene de Supraveghere a GNSS aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0243/2010 - 2010/2183(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0103/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Întreprinderea comună ARTEMIS

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Întreprinderii comune ARTEMIS aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0250/2010 - 2010/2190(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0126/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Întreprinderea comună Clean Sky

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Întreprinderii comune Clean Sky aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0249/2010 - 2010/2189(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0128/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Întreprinderea comună pentru punerea în aplicare a inițiativei tehnologice comune privind medicamentele inovatoare

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Întreprinderii comune pentru punerea în aplicare a inițiativei tehnologice comune privind medicamentele inovatoare aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0251/2010 - 2010/2191(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0129/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Întreprinderea comună europeană pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0247/2010 - 2010/2187(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0131/2011)

Descărcarea de gestiune 2009: Întreprinderea comună SESAR

Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Întreprinderii comune SESAR aferent exercițiului financiar 2009 [SEC(2010)0963 - C7-0248/2010 - 2010/2188(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Georgios Stavrakakis (A7-0124/2011)

Au intervenit: Jorgo Chatzimarkakis, Ville Itälä (în urma acestei ultime intervenţii, Preşedintele a revenit asupra la măsurilor de securitate aplicabile în incinta clădirilor Parlamentului), Tamás Deutsch, Bart Staes şi Georgios Stavrakakis pentru a-şi prezenta rapoartele.

Au intervenit: Zsolt László Becsey (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului) şi Algirdas Šemeta (membru al Comisiei).

A PREZIDAT: Silvana KOCH-MEHRIN
Vicepreşedintă

Au intervenit: Thijs Berman (raportorul pentru aviz al Comisiei DEVE), Charles Goerens (raportorul pentru aviz al Comisiei DEVE), Csaba Őry (raportorul pentru aviz al Comisiei EMPL), Jutta Haug (raportoarea pentru aviz a Comisiei ENVI), Mathieu Grosch (raportorul pentru aviz al Comisiei TRAN), Giommaria Uggias (raportorul pentru aviz al Comisiei TRAN), Jens Geier (raportorul pentru aviz al Comisiei REGI), Pat the Cope Gallagher (raportorul pentru aviz al Comisiei PECH), Iratxe García Pérez (raportoarea pentru aviz a Comisiei FEMM), Christofer Fjellner, în numele Grupului PPE, Cătălin Sorin Ivan, în numele Grupului S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, în numele Grupului ALDE, Andrea Češková, în numele Grupului ECR, Bart Staes, în numele Grupului Verts/ALE, Søren Bo Søndergaard, în numele Grupului GUE/NGL, Marta Andreasen, în numele Grupului EFD, şi Martin Ehrenhauser, neafiliat.

(Pentru continuarea şi sfârşitul dezbaterii: a se vedea punctul 6 al PV din 10.5.2011 şi punctul 8 al PV din 10.5.2011)