16. Acuerdo interinstitucional relativo a un registro de transparencia común - Modificación del Reglamento tras la creación de un registro de transparencia común (debate)

CRE

Informe sobre la celebración de un Acuerdo interinstitucional entre el Parlamento Europeo y la Comisión relativo a un registro de transparencia común [2010/2291(ACI)] - Comisión de Asuntos Constitucionales. Ponente: Carlo Casini (A7-0174/2011)

Informe sobre la modificación del Reglamento del Parlamento Europeo tras la creación de un registro de transparencia común entre el Parlamento Europeo y la Comisión [2010/2292(REG)] - Comisión de Asuntos Constitucionales. Ponente: Carlo Casini (A7-0173/2011)

Carlo Casini presenta sus informes.

Intervienen Enikő Győri (Presidenta en ejercicio del Consejo) y Maroš Šefčovič (Vicepresidente de la Comisión).

Intervienen Manfred Weber, en nombre del Grupo PPE, Matthias Groote, en nombre del Grupo S&D, Andrew Duff, en nombre del Grupo ALDE quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Matthias Groote, Ashley Fox, en nombre del Grupo ECR, Gerald Häfner, en nombre del Grupo Verts/ALE, Søren Bo Søndergaard, en nombre del Grupo GUE/NGL quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Hans-Peter Martin y John Stuart Agnew, en nombre del Grupo EFD.

PRESIDE: Libor ROUČEK
Vicepresidente

Intervienen Gerald Häfner, para formular una pregunta con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» a John Stuart Agnew, quien responde a la misma, Andreas Mölzer, Marietta Giannakou, Enrique Guerrero Salom, Alexandra Thein, Hans-Peter Martin, Seán Kelly, Stavros Lambrinidis, Monika Flašíková Beňová y Marita Ulvskog.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Miroslav Mikolášik, Michael Cashman, Izaskun Bilbao Barandica, Isabelle Durant, Franz Obermayr, Janusz Władysław Zemke y Lena Ek.

Intervienen Maroš Šefčovič, Enikő Győri y Carlo Casini.

Se cierra el debate.

Votación: punto 5.14 del Acta del 11.5.2011 y punto 5.15 del Acta del 11.5.2011.