16. Acordo Interinstitucional sobre um registo comum em matéria de transparência - Alteração das normas na sequência da criação de um registo comum em matéria de transparência (debate)

CRE

Relatório sobre a conclusão de um acordo interinstitucional entre o Parlamento Europeu e a Comissão sobre um registo comum em matéria de transparência [2010/2291(ACI)] - Comissão dos Assuntos Constitucionais. Relator: Carlo Casini (A7-0174/2011)

Relatório sobre a modificação do Regimento do Parlamento na sequência da criação de um registo comum em matéria de transparência entre o Parlamento Europeu e a Comissão [2010/2292(REG)] - Comissão dos Assuntos Constitucionais. Relator: Carlo Casini (A7-0173/2011)

Carlo Casini apresenta os seus relatórios.

Intervenções de Enikő Győri (Presidente em exercício do Conselho) e Maroš Šefčovič (Vice-Presidente da Comissão).

Intervenções de Manfred Weber, em nome do Grupo PPE, Matthias Groote, em nome do Grupo S&D, Andrew Duff, em nome do Grupo ALDE que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" Matthias Groote, Ashley Fox, em nome do Grupo ECR, Gerald Häfner, em nome do Grupo Verts/ALE, Søren Bo Søndergaard, em nome do Grupo GUE/NGL que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" Hans-Peter Martin e John Stuart Agnew, em nome do Grupo EFD.

PRESIDÊNCIA: Libor ROUČEK
Vice-Presidente

Intervenções de Gerald Häfner, para colocar uma pergunta "cartão azul" a John Stuart Agnew, à qual este responde, Andreas Mölzer, Marietta Giannakou, Enrique Guerrero Salom, Alexandra Thein, Hans-Peter Martin, Seán Kelly, Stavros Lambrinidis, Monika Flašíková Beňová e Marita Ulvskog.

Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Miroslav Mikolášik, Michael Cashman, Izaskun Bilbao Barandica, Isabelle Durant, Franz Obermayr, Janusz Władysław Zemke e Lena Ek.

Intervenções de Maroš Šefčovič, Enikő Győri e Carlo Casini.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 5.14 da Acta de 11.5.2011 e ponto 5.15 da Acta de 11.5.2011.