Le débat a eu lieu le 9 mai 2011 (point 17 du PV du 9.5.2011).
Les propositions de résolution ont été annoncées le 12 mai 2011 (point 5 du PV du 12.5.2011).
Propositions de résolution B7-0297/2001, B7-0298/2011, B7-0299/2011, B7-0300/2011, B7-0321/2011, B7-0322/2011 et B7-0323/2011
(Majorité simple requise)(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 5)
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE RC-B7-0297/2011
(remplaçant les B7-0297/2001, B7-0298/2011, B7-0299/2011, B7-0322/2011 et B7-0323/2011):
déposée par les députés suivants:
Alain Cadec, au nom du groupe PPE,
Ulrike Rodust, au nom du groupe S&D,
Marek Józef Gróbarczyk, au nom du groupe ECR,
João Ferreira, au nom du groupe GUE/NGL,
Philippe de Villiers, Juozas Imbrasas et Bastiaan Belder, au nom du groupe EFD
Adopté (P7_TA-PROV(2011)0234)
(Les propositions de résolution B7-0300/2011 et B7-0321/2011 sont caduques.)