Paul Murphy, Geoffrey Van Orden, Véronique De Keyser, Thomas Mann, Anneli Jäätteenmäki y Heidi Hautala presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Eija-Riitta Korhola, en nombre del Grupo PPE, Ana Gomes, en nombre del Grupo S&D, Izaskun Bilbao Barandica, en nombre del Grupo ALDE, Karima Delli, en nombre del Grupo Verts/ALE, quien responde igualmente a dos preguntas formuladas con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Charles Tannock y Geoffrey Van Orden, Marie-Christine Vergiat, en nombre del Grupo GUE/NGL, Jaroslav Paška, en nombre del Grupo EFD, Filip Kaczmarek, Claude Moraes y Laima Liucija Andrikienė.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Sari Essayah, George Sabin Cutaş, Graham Watson, Raül Romeva i Rueda y Charles Tannock.