Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000053/2011) felteszi: Vital Moreira, az INTA bizottság nevében, a Bizottsághoz: Az EU és Kanada közötti kereskedelmi kapcsolatok (B7-0213/2011)
Vital Moreira kifejti a szóbeli választ igénylő kérdést.
Máire Geoghegan-Quinn (a Bizottság tagja) válaszol a szóbeli választ igénylő kérdésre.
Felszólal: Georgios Papastamkos, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, David Martin, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Metin Kazak, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Keith Taylor, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Paul Murphy, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, William (The Earl of) Dartmouth, a(z) EFD képviselőcsoport nevében, Andreas Mölzer, független, Christofer Fjellner, Harlem Désir, Franz Obermayr, aki kékkártyás kérdést intéz a következő képviselőhöz: Christofer Fjellner, aki erre válaszol, Chris Davies, Frieda Brepoels, Helmut Scholz, Jarosław Leszek Wałęsa, Jörg Leichtfried, Elie Hoarau, Gianluca Susta és Kriton Arsenis.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Elena Băsescu, Seán Kelly, Paul Rübig, Zuzana Roithová, Silvia-Adriana Ţicău, George Sabin Cutaş, Ioan Enciu, João Ferreira, Jaroslav Paška és Franz Obermayr.
Felszólal: Máire Geoghegan-Quinn.
A vita lezárását követően az eljárási szabályzat 115. cikkének (5) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány:
- Vital Moreira, az INTA bizottság nevében, az EU és Kanada közötti kereskedelmi kapcsolatokról (B7-0344/2011)