Έκθεση σχετικά με την επένδυση στο μέλλον: ένα νέο Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο (ΠΔΠ) για μια ανταγωνιστική και βιώσιμη Ευρώπη χωρίς αποκλεισμούς [2010/2211(INI)] - Ειδική επιτροπή σχετικά με τις προκλήσεις πολιτικής και τους δημοσιονομικούς πόρους για μία βιώσιμη Ευρωπαϊκή Ένωση μετά το 2013. Εισηγητής: Salvador Garriga Polledo (A7-0193/2011)
Ο Salvador Garriga Polledo παρουσιάζει την έκθεσή του.
Παρεμβαίνουν οι Joseph Daul, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Martin Schulz, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση “γαλάζια κάρτα” του Lucas Hartong, Guy Verhofstadt, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Joseph Daul, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, ο οποίος συνεχίζει την παρέμβασή του, Richard Ashworth, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση “γαλάζια κάρτα” του Andrew Duff, Bas Eickhout, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Lothar Bisky, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Marta Andreasen, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, και Lucas Hartong, μη εγγεγραμμένος, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση “γαλάζια κάρτα” του Gerben-Jan Gerbrandy.
Παρεμβαίνει ο Janusz Lewandowski (Μέλος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι Thijs Berman (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής DEVE), Gerben-Jan Gerbrandy (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής ENVI), Constanze Angela Krehl (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής REGI), Giovanni La Via (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής AGRI), Cătălin Sorin Ivan (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής CULT), Eva-Britt Svensson (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής FEMM), Reimer Böge, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση “γαλάζια κάρτα” του Derk Jan Eppink, Göran Färm, Carl Haglund, Konrad Szymański, Helga Trüpel, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση “γαλάζια κάρτα” του Peter van Dalen, Miguel Portas, Νίκη Τζαβέλα, Angelika Werthmann, Jan Olbrycht, Jutta Haug, Anne E. Jensen και Hynek Fajmon.