13. Topmøde mellem EU og Rusland (forhandling)

CRE

Redegørelse fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik : Topmøde mellem EU og Rusland

Štefan Füle (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen for næstformand i Kommissionen og Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik.

Talere: Ria Oomen-Ruijten for PPE-Gruppen, Hannes Swoboda for S&D-Gruppen, Kristiina Ojuland for ALDE-Gruppen, Charles Tannock for ECR-Gruppen, Werner Schulz for Verts/ALE-Gruppen, Vladimír Remek for GUE/NGL-Gruppen, Fiorello Provera for EFD-Gruppen, Béla Kovács løsgænger, Elmar Brok og Knut Fleckenstein.

FORSÆDE: Diana WALLIS
næstformand

Talere: Alexander Graf Lambsdorff, Adam Bielan, Heidi Hautala, Nikolaos Salavrakos, Andreas Mölzer, Paweł Zalewski, Kristian Vigenin, Graham Watson, Edvard Kožušník, Bastiaan Belder, Laima Liucija Andrikienė, Justas Vincas Paleckis, Jacek Olgierd Kurski, Tunne Kelam, Boris Zala, Mirosław Piotrowski, Inese Vaidere, George Sabin Cutaş, Paweł Robert Kowal, Bernd Posselt, Mitro Repo, Konrad Szymański og Tomasz Piotr Poręba.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Krzysztof Lisek, Sławomir Witold Nitras, Jaroslav Paška, Lena Kolarska-Bobińska, Vytautas Landsbergis, Angelika Werthmann, Elena Băsescu og Seán Kelly.

Taler: Štefan Füle.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 110, stk. 2):

- Hannes Swoboda, Véronique De Keyser, Knut Fleckenstein, Kristian Vigenin og Pino Arlacchi for S&D-Gruppen, om topmødet mellem EU og Rusland i Nisjnij Novgorod den 9.-10. juni 2011 (B7-0347/2011);

- Kristiina Ojuland, Leonidas Donskis, Marielle De Sarnez, Ivo Vajgl, Graham Watson, Ramon Tremosa i Balcells, Anneli Jäätteenmäki og Marietje Schaake for ALDE-Gruppen, om topmødet mellem EU og Rusland i Nisjnij Novgorod den 9.-10. juni 2011 (B7-0348/2011);

- Helmut Scholz for GUE/NGL-Gruppen, om topmødet mellem EU og Rusland (B7-0351/2011);

- Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ria Oomen-Ruijten, Ioannis Kasoulides, Alojz Peterle, Tunne Kelam, Cristian Dan Preda, Jacek Saryusz-Wolski, Inese Vaidere, Vytautas Landsbergis, Krzysztof Lisek, Laima Liucija Andrikienė, Paweł Zalewski, Michael Gahler, Nadezhda Neynsky, Zuzana Roithová, György Schöpflin, Andrzej Grzyb, Joachim Zeller og Giovanni La Via for PPE-Gruppen, om topmødet mellem EU og Rusland (den 9. -10. juni 2011) (B7-0357/2011);

- Rebecca Harms, Heidi Hautala, Werner Schulz og Raül Romeva i Rueda for Verts/ALE-Gruppen, om topmødet mellem EU og Rusland i Nisjnij Novgorod den 9.-10. juni 2011 (B7-0358/2011);

- Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Marek Henryk Migalski, Paweł Robert Kowal, Konrad Szymański, Ryszard Czarnecki og Zbigniew Ziobro for ECR-Gruppen, om topmødet mellem EU og Rusland (den 9. -10. juni 2011) (B7-0359/2011).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.2 i protokollen af 9.6.2011.