Suuliselt vastatav küsimus (O-000087/2011), mille esitas(id) Erminia Mazzoni PETI komisjoni nimel ja Malcolm Harbour INTA komisjoni nimel komisjonile: Eksitavad ärikataloogid (petitsioonid 0045/2006, 1475/2006 jt) (B7-0315/2011)
Simon Busuttil ja Eija-Riitta Korhola (koostajate nimel) esitasid suuliselt vastatava küsimuse.
Günther Oettinger (komisjoni liige) vastas suuliselt vastatavale küsimusele.
Sõna võtsid Georgios Papanikolaou fraktsiooni PPE nimel, Monika Flašíková Beňová fraktsiooni S&D nimel, Marian Harkin fraktsiooni ALDE nimel, Struan Stevenson fraktsiooni ECR nimel, Keith Taylor fraktsiooni Verts/ALE nimel, Derek Roland Clark fraktsiooni EFD nimel, Philippe Boulland, Evelyne Gebhardt, Catherine Stihler, Phil Prendergast, Sylvana Rapti ja Marc Tarabella.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Seán Kelly, Zuzana Roithová, Olga Sehnalová, Andreas Schwab, Elena Băsescu ja Gerald Häfner.
Sõna võttis Günther Oettinger.
Kodukorra artikli 115 lõike 5 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:
- Simon BusuttilPETI komisjoni nimel: Eksitavad ärikataloogid (petitsioonid 0045/2006, 1476/2006, 0079/2003, 0819/2003, 1010/2005, 0052/2007, 0306/2007, 0444/2007, 0562/2007 ja teised) (A6-0446/2008) (B7-0342/2011).