Charles Tannock, Véronique De Keyser, Marie-Christine Vergiat, Cristian Dan Preda, Izaskun Bilbao Barandica e Nicole Kiil-Nielsen illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Filip Kaczmarek, a nome del gruppo PPE, Corina Creţu, a nome del gruppo S&D, Kristiina Ojuland, a nome del gruppo ALDE, Monica Luisa Macovei, Mitro Repo e Seán Kelly.
Intervengono secondo la procedura "catch the eye" Sari Essayah, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, João Ferreira, Elena Băsescu, George Sabin Cutaş, Sergio Paolo Francesco Silvestris, William (The Earl of) Dartmouth, sullo svolgimento della discussione, e Eija-Riitta Korhola.
Interviene Günther Oettinger (membro della Commissione).