Intervienen para presentar las propuestas de resolución Kristian Vigenin, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Bernd Posselt, Jaromír Kohlíček, Michael Gahler, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Paweł Robert Kowal, Kristiina Ojuland y Raül Romeva i Rueda.
Intervienen Elena Băsescu, en nombre del Grupo PPE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, en nombre del Grupo S&D, Leonidas Donskis, en nombre del Grupo ALDE, Charles Tannock, en nombre del Grupo ECR, Jaroslav Paška, en nombre del Grupo EFD, Zuzana Roithová, Paweł Robert Kowal y Marek Henryk Migalski, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Bernd Posselt.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») los diputados Seán Kelly, Sari Essayah, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Eija-Riitta Korhola y Iosif Matula.
Interviene Günther Oettinger (Miembro de la Comisión).