Interviennent pour présenter les propositions de résolution Kristian Vigenin, qui répond également à une question "carton bleu" de Bernd Posselt, Jaromír Kohlíček, Michael Gahler, qui répond également à une question "carton bleu" de Paweł Robert Kowal, Kristiina Ojuland et Raül Romeva i Rueda.
Interviennent Elena Băsescu, au nom du groupe PPE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, au nom du groupe S&D, Leonidas Donskis, au nom du groupe ALDE, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, Jaroslav Paška, au nom du groupe EFD, Zuzana Roithová, Paweł Robert Kowal et Marek Henryk Migalski, qui répond également à une question "carton bleu" de Bernd Posselt.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" les députés Seán Kelly, Sari Essayah, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Eija-Riitta Korhola et Iosif Matula.
Intervient Günther Oettinger (membre de la Commission).