5. Viides koheesiokertomus ja koheesiopoliittinen strategia vuoden 2013 jälkeen - Vuosien 2007–2013 koheesiopoliittisten ohjelmien toteuttaminen - Euroopan kaupunkien toimintaohjelma ja sen tulevaisuus koheesiopolitiikassa - Tavoite 3: rajat ylittävän, valtioiden välisen ja alueiden välisen yhteistyön tuleva toimintaohjelma - EAKR:n ja muiden rakennerahastojen tehokkuuden lisääminen (keskustelu)

Sanatarkat istuntoselostukset

Mietintö Euroopan komission viidennestä koheesiokertomuksesta ja koheesiopoliittisesta strategiasta vuoden 2013 jälkeen [2011/2035(INI)] - Aluekehitysvaliokunta. Esittelijä: Markus Pieper (A7-0222/2011)

Mietintö koheesiopolitiikkaan liittyvästä strategiaraportista 2010 vuosien 2007–2013 ohjelmien toteuttamisesta [2010/2139(INI)] - Aluekehitysvaliokunta. Esittelijä: Miroslav Mikolášik (A7-0111/2011)

Mietintö Euroopan kaupunkien toimintaohjelmasta ja sen tulevaisuudesta koheesiopolitiikassa [2010/2158(INI)] - Aluekehitysvaliokunta. Esittelijä: Oldřich Vlasák (A7-0218/2011)

Mietintö tavoitteesta 3: Alueellisen yhteistyön haaste – rajat ylittävän, valtioiden välisen ja alueiden välisen yhteistyön tuleva toimintaohjelma [2010/2155(INI)] - Aluekehitysvaliokunta. Esittelijä: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid (A7-0110/2011)

Mietintö EAKR:n ja muiden rakennerahastojen tilanteesta ja tulevasta synergiasta tehokkuuden lisäämiseksi [2010/2160(INI)] - Aluekehitysvaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0141/2011)

Markus Pieper, Miroslav Mikolášik, Oldřich Vlasák, Marie-Thérèse Sanchez-Schmid ja Georgios Stavrakakis esittelivät mietintönsä.

Johannes Hahn (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Derek Vaughan (CONT-valiokunnan lausunnon valmistelija) käytti puheenvuoron.

Puhetta johti
varapuhemies Roberta ANGELILLI

Puheenvuorot: Veronica Lope Fontagné (EMPL-valiokunnan lausunnon valmistelija), Antigoni Papadopoulou (EMPL-valiokunnan lausunnon valmistelija), Anna Rosbach (TRAN-valiokunnan lausunnon valmistelija), Tadeusz Cymański (FEMM-valiokunnan lausunnon valmistelija), Jaromír Kohlíček (TRAN-valiokunnan lausunnon valmistelija), Erminia Mazzoni PPE-ryhmän puolesta, Constanze Angela Krehl S&D-ryhmän puolesta, Ramona Nicole Mănescu ALDE-ryhmän puolesta, Philip Bradbourn ECR-ryhmän puolesta, Elisabeth Schroedter Verts/ALE-ryhmän puolesta, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Miloslav Ransdorf, Elie Hoarau GUE/NGL-ryhmän puolesta, John Bufton EFD-ryhmän puolesta, sitoutumaton Franz Obermayr, Nuno Teixeira, Pervenche Berès, Riikka Manner, Tomasz Piotr Poręba, Karima Delli, Cornelia Ernst, Juozas Imbrasas, Lambert van Nistelrooij, Karin Kadenbach, Adam Bielan, François Alfonsi, Danuta Maria Hübner, Andrea Cozzolino, Michail Tremopoulos, Jan Olbrycht, Vasilica Viorica Dăncilă ja Iosif Matula.

Puhetta johti
varapuhemies Libor ROUČEK

Puheenvuorot: Mojca Kleva, Alain Cadec, Sergio Gaetano Cofferati (EMPL-valiokunnan lausunnon valmistelija) ja José Manuel Fernandes (ENVI-valiokunnan lausunnon valmistelija).

Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Jan Kozłowski, María Irigoyen Pérez, Kristiina Ojuland, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Patrice Tirolien, Anneli Jäätteenmäki, Maria do Céu Patrão Neves, Csaba Sándor Tabajdi, Sabine Verheyen, Luís Paulo Alves, Czesław Adam Siekierski, Victor Boştinaru, Monika Hohlmeier, Petru Constantin Luhan, Rosa Estaràs Ferragut ja Nadezhda Neynsky.

Puheenvuorot: Johannes Hahn ja Miroslav Mikolášik.

(jatkoa keskustelulle: ks. istunnon pöytäkirja 23.6.2011, kohta 7).