PRESIDENZA: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Viċi President

6. Il-possibbiltà għall-Istati Membri li jirrestrinġu jew jipprojbixxu l-kultivazzjoni tal-OMĠ fit-territorju tagħhom ***I (dibattitu)

CRE

Rapport dwar il-Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda d-Direttiva 2001/18/KE fir-rigward tal-possibbiltà għall-Istati Membri li jirrestrinġu jew jipprojbixxu l-kultivazzjoni tal-OĠM fit-territorju tagħhom [COM(2010)0375 – C7-0178/2010 – 2010/0208(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Corinne Lepage (A7-0170/2011)

Corinne Lepage ippreżentat ir-rapport tagħha.

Tkellem John Dalli (Membru tal-Kummissjoni).

Tkellmu George Lyon (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat AGRI), Cristina Gutiérrez-Cortines f'isem il-Grupp PPE, Justas Vincas Paleckis f'isem il-Grupp S&D, Antonyia Parvanova f'isem il-Grupp ALDE, Bart Staes f'isem il-Grupp Verts/ALE, Miroslav Ouzký f'isem il-Grupp ECR, Kartika Tamara Liotard f'isem il-Grupp GUE/NGL, Oreste Rossi f'isem il-Grupp EFD, Nick Griffin Membru mhux affiljat, Richard Seeber, Jo Leinen, Holger Krahmer, Margrete Auken, Julie Girling, João Ferreira, Franz Obermayr, Françoise Grossetête, Luis Manuel Capoulas Santos, Anna Rosbach, Takis Hadjigeorgiou, Bogusław Sonik, Kriton Arsenis, Daciana Octavia Sârbu u Karin Kadenbach.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Anne Delvaux, Csaba Sándor Tabajdi, Martin Häusling, Peter van Dalen, Jaroslav Paška, Csanád Szegedi, Christa Klaß, Wojciech Michał Olejniczak, José Bové u Janusz Wojciechowski.

Tkellmu John Dalli u Corinne Lepage.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 7.19 tal- Minuti ta' 5.7.2011.