3. Stanowisko Parlamentu w sprawie projektu budżetu na 2012 r. po zmianach wprowadzonych przez Radę - Uruchomienie instrumentu elastyczności (debata)

CRE

Sprawozdanie w sprawie projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2012 po zmianach wprowadzonych przez Radę – wszystkie sekcje [13110/2011 – C7-0247/2011 – 2011/2020(BUD)] oraz pisma w sprawie poprawek nr 1/2012 (COM(2011)0372) i nr 2/2012 (COM(2011)0576) do projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2012 – Komisja Budżetowa. Współsprawozdawcy: Francesca Balzani i José Manuel Fernandes (A7-0354/2011)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia instrumentu elastyczności na rzecz finansowania strategii „Europa 2020” i europejskiej polityki sąsiedztwa, zgodnie z pkt 27 Porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 17 maja 2006 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami [COM(2011)0373 - C7-0164/2011- 2011/2126(BUD)] - Komisja Budżetowa. Sprawozdawca: Reimer Böge (A7-0353/2011)

Francesca Balzani, José Manuel Fernandes i Reimer Böge przedstawili sprawozdania.

Głos zabrali: Jacek Dominik (urzędujący przewodniczący Rady) i Janusz Lewandowski (członek Komisji).

Głos zabrali: María Muñiz De Urquiza (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej AFET), Charles Goerens (sprawozdawca komisji opiniodawczej DEVE), Peter Šťastný (sprawozdawca komisji opiniodawczej INTA), Olle Ludvigsson (sprawozdawca komisji opiniodawczej ECON), Pervenche Berès (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej EMPL), Jutta Haug (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej ENVI), Reinhard Bütikofer (sprawozdawca komisji opiniodawczej ITRE), Edvard Kožušník (sprawozdawca komisji opiniodawczej IMCO), Bogusław Liberadzki (sprawozdawca komisji opiniodawczej TRAN), László Surján (sprawozdawca komisji opiniodawczej REGI), Luis Manuel Capoulas Santos (sprawozdawca komisji opiniodawczej AGRI), Britta Reimers (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej PECH), Morten Løkkegaard (sprawozdawca komisji opiniodawczej CULT), Franziska Keller (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej LIBE), Silvana Koch-Mehrin (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej PETI), Giovanni La Via w imieniu grupy PPE, Göran Färm w imieniu grupy S&D, Anne E. Jensen w imieniu grupy ALDE, Lajos Bokros w imieniu grupy ECR, Helga Trüpel w imieniu grupy Verts/ALE, Miguel Portas w imieniu grupy GUE/NGL, Marta Andreasen w imieniu grupy EFD, Lucas Hartong niezrzeszony, i Salvador Garriga Polledo.

PRZEWODNICTWO: Alejo VIDAL-QUADRAS
Wiceprzewodniczący

Głos zabrali: Derek Vaughan, Alexander Alvaro, James Elles, François Alfonsi, Jürgen Klute, Claudio Morganti, Angelika Werthmann, Alain Lamassoure, Edit Herczog, Carl Haglund, Derk Jan Eppink, Frank Vanhecke, Marian-Jean Marinescu, Roberto Gualtieri, Estelle Grelier, Lambert van Nistelrooij, Eider Gardiazábal Rubial i Sidonia Elżbieta Jędrzejewska.

Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Damien Abad, Zigmantas Balčytis, Barbara Matera, Peter van Dalen, João Ferreira, Paul Rübig, Alfreds Rubiks, Frédéric Daerden i Sergio Paolo Francesco Silvestris.

Głos zabrali: Janusz Lewandowski, Jacek Dominik, Francesca Balzani, José Manuel Fernandes i Reimer Böge.

Głos zabrał Morten Løkkegaard (sprawozdawca komisji opiniodawczej CULT) w celu doprecyowania swojej poprzedniej wypowiedzi z uwagi na problem z tłumaczeniem ustnym.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: A7-0354/2011 w dniu 26 października 2011 r. (pkt 8.2 protokołu z dnia 26.10.2011 r.)

Głosowanie nad sprawozdaniem A7-0353/2011 odbędzie się podczas kolejnej sesji miesięcznej.