17. Finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci – doprovodná opatření týkající se banánů ***III – Zřízení finančního nástroje pro spolupráci s průmyslovými zeměmi ***III – Nástroj pro financování podpory demokracie a lidských práv ve světě ***III – Finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci ***III (rozprava)

CRE

Zpráva o společném návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1905/2006, kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci, schváleném dohodovacím výborem [00059/2011 - C7-0379/2011- 2010/0059(COD)] - delegace Evropského parlamentu v dohodovacím výboru. Zpravodaj: Charles Goerens (A7-0403/2011)

Zpráva o společném návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1934/2006, kterým se zřizuje finanční nástroj pro spolupráci s průmyslovými a jinými zeměmi a územími s vysokými příjmy, který schválil dohodovací výbor [00056/2011 - C7-0376/2011- 2009/0059(COD)] - delegace Evropského parlamentu v dohodovacím výboru. Zpravodaj: Helmut Scholz (A7-0401/2011)

Zpráva o společném návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1889/2006 o zřízení nástroje pro financování podpory demokracie a lidských práv ve světě, který schválil dohodovací výbor [00058/2011 - C7-0378/2011- 2009/0060B(COD)] - delegace Evropského parlamentu v dohodovacím výboru. Spoluzpravodajky: Kinga Gál a Barbara Lochbihler (A7-0404/2011)

Zpráva o společném návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1905/2006, kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci, který schválil dohodovací výbor [00057/2011 - C7-0377/2011- 2009/0060A(COD)] - delegace Evropského parlamentu v dohodovacím výboru. Zpravodaj: Gay Mitchell (A7-0402/2011)

Vystoupil Alejo Vidal-Quadras, předseda delegace v dohodovacím výboru.

Charles Goerens, Helmut Scholz, Kinga Gál, Barbara Lochbihler a Gay Mitchell uvedli zprávu

Vystoupil Štefan Füle (člen Komise).

Vystoupili: Maurice Ponga za skupinu PPE, Richard Howitt za skupinu S&D, Catherine Grèze za skupinu Verts/ALE, Willy Meyer za skupinu GUE/NGL, a Krzysztof Lisek.

PŘEDSEDNICTVÍ: Rainer WIELAND
místopředseda

Vystoupili: Ana Gomes, Lena Kolarska-Bobińska a Patrice Tirolien.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Jacek Protasiewicz, Jaroslav Paška, Elena Băsescu a Czesław Adam Siekierski.

Vystoupili: Štefan Füle, Charles Goerens, Helmut Scholz, Kinga Gál, Barbara Lochbihler, Gay Mitchell a Alejo Vidal-Quadras.

Rozprava byla ukončena.

Hlasování: bod 6.13 zápisu ze dne 1.12.2011, bod 6.14 zápisu ze dne 1.12.2011, bod 6.15 zápisu ze dne 1.12.2011 a bod 6.16 zápisu ze dne 1.12.2011.