Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της διοργανικής συμφωνίας της 17ης Μαΐου 2006 για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση όσον αφορά το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο για την αντιμετώπιση πρόσθετων χρηματοδοτικών αναγκών του έργου ITER [2011/2080(ACI)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών. Εισηγητής: Reimer Böge (A7-0433/2011)
Ο Reimer Böge παρουσιάζει την έκθεσή του.
Παρεμβαίνει η Μαρία Δαμανάκη (Μέλος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι Amalia Sartori (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής ITRE) και Monika Hohlmeier, εξ ονόματος της Ομάδας PPE.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Dagmar ROTH-BEHRENDT Αντιπρόεδρος
Παρεμβαίνει ο Ivailo Kalfin, εξ ονόματος της Ομάδας S&D.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Rainer WIELAND Αντιπρόεδρος
Παρεμβαίνουν οι Carl Haglund, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Helga Trüpel, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Lucas Hartong, μη εγγεγραμμένος, Salvador Garriga Polledo, Edit Herczog, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα, Michèle Rivasi, Maria Da Graça Carvalho, Eider Gardiazábal Rubial, Barbara Matera και Estelle Grelier.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Silvia-Adriana Ţicău, Christian Ehler, Michèle Rivasi, Jaroslav Paška, Dimitar Stoyanov και Elena Băsescu.