Rekomendacija antrajam svarstymui dėl per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl vienos paraiškų dėl vieno leidimo trečiųjų šalių piliečiams apsigyventi ir dirbti valstybės narės teritorijoje pateikimo procedūros ir valstybėje narėje teisėtai gyvenančių trečiųjų šalių darbuotojų vienodų teisių [13036/3/2011 - C7-0451/2011- 2007/0229(COD)] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Véronique Mathieu (A7-0434/2011).
Véronique Mathieu pateikė rekomendaciją antrajam svarstymui.
PIRMININKAVO: Edward McMILLAN-SCOTT Pirmininko pavaduotojas
Kalbėjo Viviane Reding (Komisijos pirmininko pavaduotoja).
Kalbėjo: Simon Busuttil PPE frakcijos vardu, Alejandro Cercas S&D frakcijos vardu, Renate Weber ALDE frakcijos vardu, Jean Lambert Verts/ALE frakcijos vardu, Cornelia Ernst GUE/NGL frakcijos vardu, Frank Vanhecke EFD frakcijos vardu, nepriklausomas Parlamento narys Philip Claeys, Georgios Papanikolaou, Vilija Blinkevičiūtė, Cecilia Wikström, Mara Bizzotto, Franz Obermayr, Kinga Göncz ir Gerard Batten (jis taip pat atsakė į pakėlus mėlynąją kortelę Jean Lambert pateiktą klausimą).
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Hubert Pirker, Monika Flašíková Beňová, Ioan Enciu, Jaroslav Paška, Andrew Henry William Brons, Elena Băsescu, Silvia-Adriana Ţicău, Csanád Szegedi, Andreas Mölzer ir Monika Hohlmeier.