3. Верига за доставкa на материали за земеделските стопанства: структура и последици - Дисбаланси във веригата на предлагането на храни (разискване)

Пълни стенографски протоколи

Доклад относно веригата за доставкa на материали за земеделските стопанства: структура и последици [2011/2114(INI)] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони. Докладчик: José Bové (A7-0421/2011)

Въпрос, изискващ устен отговор (O-000239/2011), зададен от Maria do Céu Patrão Neves, от името на групата PPE, Luis Manuel Capoulas Santos, от името на групата S&D, и James Nicholson, от името на групата ECR, към Комисията: Дисбаланси във веригата на предлагането на храни (B7-0675/2011)

Въпрос, изискващ устен отговор (O-000302/2011), зададен от Bairbre de Brún, от името на групата GUE/NGL, към Комисията: Прозрачност и справедливост по веригата на хранителни доставки (B7-0676/2011)

Въпрос, изискващ устен отговор (O-000001/2012) зададен от Rolandas Paksas и Juozas Imbrasas, от името на групата EFD, към Комисията: Дисбаланси по веригата на предлагането на храни (B7-0021/2012)

José Bové представи доклада.

Maria do Céu Patrão Neves, Luis Manuel Capoulas Santos, James Nicholson, João Ferreira и Rolandas Paksas развиха въпросите, изискващи устен отговор

Antonio Tajani (заместник-председател на Комисията ) отговори на въпросите, изискващи устен отговор.

Изказаха се: Mairead McGuinness, от името на групата PPE, Spyros Danellis, от името на групата S&D, Marit Paulsen, от името на групата ALDE, Alyn Smith, от името на групата Verts/ALE, Janusz Wojciechowski, от името на групата ECR, Alfreds Rubiks, от името на групата GUE/NGL, John Stuart Agnew, от името на групата EFD, който/която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Alyn Smith, Diane Dodds, независим член на ЕП, Albert Deß, Paolo De Castro, George Lyon, Bart Staes, Hynek Fajmon, който/която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Marc Tarabella, Jaroslav Paška, Andreas Mölzer, Esther Herranz García, Iratxe García Pérez, Britta Reimers, Richard Ashworth, Bastiaan Belder, Agnès Le Brun, Marc Tarabella, Liam Aylward, Kay Swinburne, Czesław Adam Siekierski, Wojciech Michał Olejniczak и Struan Stevenson.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Заместник-председател

Изказаха се: Elisabeth Köstinger, който/която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Kay Swinburne, Ulrike Rodust, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Karin Kadenbach, Rareş-Lucian Niculescu, Luís Paulo Alves, Esther de Lange, Daciana Octavia Sârbu, Anna Maria Corazza Bildt и Mario Pirillo.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Anna Záborská, Phil Prendergast, Riikka Manner, Andrew Henry William Brons, Seán Kelly, Peter Jahr и Petru Constantin Luhan.

Изказаха се: Antonio Tajani и José Bové.

Предложения за резолюции, внесени на основание член 115, параграф 5 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

- Maria do Céu Patrão Neves, Albert Deß и Esther Herranz García, от името на групата PPE, относно дисбалансите по веригата за снабдяване с хранителни продукти (2011/2904(RSP)) (B7-0006/2012);

- James Nicholson и Janusz Wojciechowski, от името на групата ECR, относно дисбалансите по веригата за снабдяване с хранителни продукти (2011/2904(RSP)) (B7-0007/2012);

- George Lyon, Britta Reimers, Liam Aylward, Marit Paulsen, Sylvie Goulard и Riikka Manner, от името на групата ALDE, относно дисбалансите по веригата за снабдяване с хранителни продукти (2011/2904(RSP)) (B7-0008/2012);

- José Bové, от името на групата Verts/ALE, относно дисбалансите по веригата за снабдяване с хранителни продукти (2011/2904(RSP)) (B7-0009/2012);

- Paolo De Castro, Luis Manuel Capoulas Santos и Luís Paulo Alves, от името на групата S&D, относно дисбалансите по веригата на предлагането на храни (2011/2904(RSP)) (B7-0010/2012);

- Alfreds Rubiks, Patrick Le Hyaric, João Ferreira, Nikolaos Chountis, Kartika Tamara Liotard, Marisa Matias, Willy Meyer и Jean-Luc Mélenchon, от името на групата GUE/NGL, относно дисбалансите по веригата за снабдяване с хранителни продукти (2011/2904(RSP)) (B7-0013/2012).

Разискването приключи.

Гласуване: точка 10.10 от протокола от 19.1.2012 и точка 10.11 от протокола от 19.1.2012.