13. EU:n ja Marokon välinen sopimus maatalous- ja kalastustuotteita koskevista vastavuoroisista vapauttamistoimenpiteistä *** (keskustelu)

CRE

Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Marokon kuningaskunnan välisen maataloustuotteita, jalostettuja maataloustuotteita sekä kaloja ja kalastustuotteita koskevia vastavuoroisia vapauttamistoimenpiteitä ja Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välisestä assosioinnista tehdyn Euro–Välimeri-sopimuksen pöytäkirjojen N:o 1, N:o 2 ja N:o 3 sekä niiden liitteiden korvaamista ja mainitun assosiaatiosopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona [15975/2010 - C7-0432/2010- 2010/0248(NLE)] - Kansainvälisen kaupan valiokunta. Esittelijä: José Bové (A7-0023/2012)

Neuvoston ja komission julkilausumat: EU:n ja Marokon välinen sopimus maatalous- ja kalastustuotteita koskevista vastavuoroisista vapauttamistoimenpiteistä

José Bové esitteli laatimansa mietinnön.

Nicolai Wammen (neuvoston puheenjohtaja) ja Dacian Cioloş (komission jäsen) antoivat julkilausumat.

Puheenvuorot: Lorenzo Fontana (AGRI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Cristiana Muscardini PPE-ryhmän puolesta, Véronique De Keyser S&D-ryhmän puolesta ja Metin Kazak ALDE-ryhmän puolesta.

Puhetta johti
varapuhemies Georgios PAPASTAMKOS

Puheenvuorot: Raül Romeva i Rueda Verts/ALE-ryhmän puolesta, Charles Tannock ECR-ryhmän puolesta, Willy Meyer GUE/NGL-ryhmän puolesta, sitoutumaton Francisco Sosa Wagner, Elisabeth Jeggle, David Martin, Carl Haglund, Ana Miranda, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla David Martin, Marek Józef Gróbarczyk, Paul Murphy, Nick Griffin, Gabriel Mato Adrover, Bernd Lange, Ivo Vajgl, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Charles Tannock, Struan Stevenson, Daniel Caspary, Pier Antonio Panzeri, Esther Herranz García, Josefa Andrés Barea, Jean Roatta, Gianluca Susta, Christofer Fjellner, Gilles Pargneaux, Giovanni La Via, Maria Eleni Koppa ja Michel Dantin.

Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Salvatore Iacolino, Bernadette Vergnaud, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Spyros Danellis, Antonello Antinoro, João Ferreira, Maria do Céu Patrão Neves, Pino Arlacchi, María Auxiliadora Correa Zamora ja Marco Scurria.

Dacian Cioloş käytti puheenvuoron.

Puhetta johti
varapuhemies László SURJÁN

Puheenvuorot: Štefan Füle (komission jäsen), Nicolai Wammen ja José Bové.

Työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:

- José Bové, Raül Romeva i Rueda ja Yannick Jadot Verts/ALE-ryhmän puolesta EU:n ja Marokon välisestä sopimuksesta maatalous- ja kalastustuotteita koskevista vastavuoroisista vapauttamistoimenpiteistä (2012/2522(RSP)) (B7-0047/2012)

- Véronique De Keyser, Bernd Lange, David Martin, Josefa Andrés Barea ja Vital Moreira S&D-ryhmän puolesta EU:n ja Marokon välisestä sopimuksesta maatalous- ja kalastustuotteita koskevista vastavuoroisista vapauttamistoimenpiteistä (2012/2522(RSP)) (B7-0048/2012)

- Cristiana Muscardini, Daniel Caspary, Elmar Brok, Elisabeth Jeggle ja María Auxiliadora Correa Zamora PPE-ryhmän puolestaEU:n ja Marokon välisestä sopimuksesta maatalous- ja kalastustuotteita koskevista vastavuoroisista vapauttamistoimenpiteistä (2012/2522(RSP)) (B7-0049/2012)

- Robert Sturdy ECR-ryhmän puolesta EU:n ja Marokon välisestä sopimuksesta maatalous- ja kalastustuotteita koskevista vastavuoroisista vapauttamistoimenpiteistä (2012/2522(RSP)) (B7-0051/2012)

- Metin Kazak ja Marietje Schaake ALDE-ryhmän puolesta Euroopan unionin ja Marokon kuningaskunnan välisestä sopimuksesta maataloustuotteita, jalostettuja maataloustuotteita sekä kaloja ja kalastustuotteita koskevista vastavuoroisista vapauttamistoimenpiteistä (2012/2522(RSP)) (B7-0054/2012)

- Paul Murphy, Willy Meyer, Patrick Le Hyaric, Nikolaos Chountis, João Ferreira, Jacky Hénin, Sabine Wils, Søren Bo Søndergaard, Younous Omarjee, Sabine Lösing ja Marie-Christine Vergiat GUE/NGL-ryhmän puolesta EU:n ja Marokon välisestä sopimuksesta maatalous- ja kalastustuotteita koskevista vastavuoroisista vapauttamistoimenpiteistä (2012/2522(RSP)) (B7-0055/2012).

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 16.2.2012, kohta 8.7 ja istunnon pöytäkirja 16.2.2012, kohta 8.8.