13. Megállapodás az EU és Marokkó között a mezőgazdasági és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről *** (vita)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Ajánlás a mezőgazdasági termékekre és a feldolgozott mezőgazdasági termékekre, a halakra és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről, továbbá az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Marokkói Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodás módosításáról, valamint az ahhoz csatolt 1., 2. és 3. jegyzőkönyvnek, és azok mellékleteinek felváltásáról szóló, az Európai Unió és a Marokkói Királyság között levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozattervezetről [15975/2010 - C7-0432/2010- 2010/0248(NLE)] - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság. Előadó: José Bové (A7-0023/2012)

A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai: Megállapodás az EU és Marokkó között a mezőgazdasági és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről

José Bové előterjeszti a jelentést.

Nicolai Wammen (a Tanács soros elnöke) és Dacian Cioloş (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.

Felszólal: Lorenzo Fontana (az AGRI bizottság véleményének előadója), Cristiana Muscardini, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Véronique De Keyser, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, és Metin Kazak, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében.

ELNÖKÖL:
Georgios PAPASTAMKOS alelnök

Felszólal: Raül Romeva i Rueda, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Charles Tannock, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Willy Meyer, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Francisco Sosa Wagner, független, Elisabeth Jeggle, David Martin, Carl Haglund, Ana Miranda, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: David Martin, Marek Józef Gróbarczyk, Paul Murphy, Nick Griffin, Gabriel Mato Adrover, Bernd Lange, Ivo Vajgl, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Charles Tannock, Struan Stevenson, Daniel Caspary, Pier Antonio Panzeri, Esther Herranz García, Josefa Andrés Barea, Jean Roatta, Gianluca Susta, Christofer Fjellner, Gilles Pargneaux, Giovanni La Via, Maria Eleni Koppa és Michel Dantin.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Salvatore Iacolino, Bernadette Vergnaud, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Spyros Danellis, Antonello Antinoro, João Ferreira, Maria do Céu Patrão Neves, Pino Arlacchi, María Auxiliadora Correa Zamora és Marco Scurria.

Felszólal: Dacian Cioloş.

ELNÖKÖL:
László SURJÁN alelnök

Felszólal: Štefan Füle (a Bizottság tagja), Nicolai Wammen és José Bové.

A vita lezárását követően az eljárási szabályzat 115. cikkének (5) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:

- José Bové, Raül Romeva i Rueda és Yannick Jadot, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, az EU és Marokkó közötti, a mezőgazdasági és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről szóló megállapodásról (2012/2522(RSP)) (B7-0047/2012);

- Véronique De Keyser, Bernd Lange, David Martin, Josefa Andrés Barea és Vital Moreira, a(z) S&D képviselőcsoport nevében az EU és Marokkó közötti, a mezőgazdasági és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről szóló megállapodásról (2012/2522(RSP)) (B7-0048/2012);

- Cristiana Muscardini, Daniel Caspary, Elmar Brok, Elisabeth Jeggle és María Auxiliadora Correa Zamora, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, az EU és Marokkó közötti, a mezőgazdasági és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről szóló megállapodásról (2012/2522(RSP)) (B7-0049/2012);

- Robert Sturdy, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, az EU és Marokkó közötti, a mezőgazdasági és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről szóló megállapodásról (2012/2522(RSP)) (B7-0051/2012);

- Metin Kazak és Marietje Schaake, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, az Európai Unió és a Marokkói Királyság közötti, a mezőgazdasági termékekre, a feldolgozott mezőgazdasági termékekre, valamint a halakra és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről szóló megállapodásról (2012/2522(RSP)) (B7-0054/2012);

- Paul Murphy, Willy Meyer, Patrick Le Hyaric, Nikolaos Chountis, João Ferreira, Jacky Hénin, Sabine Wils, Søren Bo Søndergaard, Younous Omarjee, Sabine Lösing és Marie-Christine Vergiat, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, az EU és Marokkó közötti, a mezőgazdasági és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről szóló megállapodásról (2012/2522(RSP)) (B7-0055/2012).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2012.2.16-i jegyzőkönyv, 8.7. pont és 2012.2.16-i jegyzőkönyv, 8.8. pont.