Mietintö kaupasta muutoksen välineenä: EU:n kauppa- ja investointistrategia eteläisen Välimeren aluetta varten arabimaiden kevään vallankumousten jälkeen [2011/2113(INI)] - Kansainvälisen kaupan valiokunta. Esittelijä: Niccolò Rinaldi (A7-0104/2012)
Karel De Gucht (komission jäsen) käytti puheenvuoron.
Niccolò Rinaldi esitteli laatimansa mietinnön.
Puheenvuorot: Spyros Danellis (AGRI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Cristiana Muscardini PPE-ryhmän puolesta, Maria Badia i Cutchet S&D-ryhmän puolesta, Metin Kazak ALDE-ryhmän puolesta, Ulrike Lunacek Verts/ALE-ryhmän puolesta, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Daniel Caspary, Lajos Bokros ECR-ryhmän puolesta, Mario Borghezio EFD-ryhmän puolesta, Paul Murphy GUE/NGL-ryhmän puolesta, sitoutumaton Andreas Mölzer, Daniel Caspary, Gianluca Susta, Kristiina Ojuland ja Charles Tannock.
Puhetta johti varapuhemies Alexander ALVARO
Puheenvuorot: Willy Meyer, Laurence J.A.J. Stassen, María Auxiliadora Correa Zamora, Josefa Andrés Barea, Ewald Stadler, Gay Mitchell, Corina Creţu, Angelika Werthmann ja Guido Milana.
Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Rareş-Lucian Niculescu, Inês Cristina Zuber ja Jaroslav Paška.