Index 
 Zurück 
 Vor 
 Vollständiger Text 
Verfahren : 2011/2208(DEC)
Werdegang im Plenum
Entwicklungsstadien in Bezug auf das Dokument :

Eingereichte Texte :

A7-0089/2012

Aussprachen :

PV 10/05/2012 - 9
CRE 10/05/2012 - 9

Abstimmungen :

PV 10/05/2012 - 12.15
Erklärungen zur Abstimmung
Erklärungen zur Abstimmung
Erklärungen zur Abstimmung
Erklärungen zur Abstimmung
Erklärungen zur Abstimmung

Angenommene Texte :


Protokoll
Donnerstag, 10. Mai 2012 - BrüsselEndgültige Ausgabe

9. Entlastung 2010 (Aussprache)
CRE

Die Präsidentin begrüßt Vítor Manuel da Silva Caldeira (Präsident des Rechnungshofes).

Entlastung 2010: Gesamthaushaltsplan der EU, Einzelplan III, Kommission

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010, Einzelplan III – Kommission und Exekutivagenturen [COM(2011)0473 - C7-0256/2011- 2011/2201(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Christofer Fjellner (A7-0098/2012)

Sonderberichte des Europäischen Rechnungshofs im Zusammenhang mit der Entlastung der Kommission für das Haushaltsjahr 2010

Bericht über die Sonderberichte des Europäischen Rechnungshofs im Zusammenhang mit der Entlastung der Kommission für das Haushaltsjahr 2010 [2011/2225(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Christofer Fjellner (A7-0102/2012)

Entlastung 2010: Gesamthaushaltsplan der EU, Europäisches Parlament

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010, Einzelplan I – Europäisches Parlament [COM(2011)0473 - C7-0257/2011- 2011/2202(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Bogusław Liberadzki (A7-0120/2012)

Entlastung 2010: Achter, neunter und zehnter Europäischer Entwicklungsfonds (EEF)

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des achten, neunten und zehnten Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0471 - C7-0273/2011- 2011/2212(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Martin Ehrenhauser (A7-0100/2012)

Entlastung 2010: Gesamthaushaltsplan der EU, Rat

Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010, Einzelplan II – Rat [COM(2011)0473 - C7-0258/2011- 2011/2203(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Inés Ayala Sender (A7-0095/2012)

Entlastung 2010: Gesamthaushaltsplan der EU, Gerichtshof

Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010, Einzelplan IV – Gerichtshof [COM(2011)0473 - C7-0259/2011- 2011/2204(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Inés Ayala Sender (A7-0088/2012)

Entlastung 2010: Gesamthaushaltsplan der EU, Rechnungshof

Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010, Einzelplan V – Rechnungshof [COM(2011)0473 - C7-0260/2011- 2011/2205(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Inés Ayala Sender (A7-0091/2012)

Entlastung 2010: Gesamthaushaltsplan der EU, Wirtschafts- und Sozialausschuss

Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010, Einzelplan VI – Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss [COM(2011)0473 - C7-0261/2011- 2011/2206(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Inés Ayala Sender (A7-0092/2012)

Entlastung 2010: Gesamthaushaltsplan der EU, Ausschuss der Regionen

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010, Einzelplan VII – Ausschuss der Regionen [COM(2011)0473 - C7-0262/2011- 2011/2207(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Inés Ayala Sender (A7-0090/2012)

Entlastung 2010: Gesamthaushaltsplan der EU, Europäischer Bürgerbeauftragter

Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010, Einzelplan VIII – Europäischer Bürgerbeauftragter [COM(2011)0473 - C7-0263/2011- 2011/2208(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Inés Ayala Sender (A7-0089/2012)

Entlastung 2010: Gesamthaushaltsplan der EU, Europäischer Datenschutzbeauftragter

Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010, Einzelplan IX – Europäischer Datenschutzbeauftragter [COM(2011)0473 - C7-0264/2011- 2011/2209(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Inés Ayala Sender (A7-0093/2012)

Entlastung 2010: Leistung, Finanzmanagement und Kontrolle der Agenturen

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Exekutivagenturen der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010: Leistung, Finanzmanagement und Kontrolle der Agenturen [2011/2232(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0103/2012)

Entlastung 2010: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0280/2011- 2011/2219(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0125/2012)

Entlastung 2010: Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung (CEDEFOP)

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0274/2011- 2011/2213(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0129/2012)

Entlastung 2010: Europäische Polizeiakademie (CEPOL)

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0290/2011- 2011/2230(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0119/2012)

Entlastung 2010: Europäische Fischereiaufsichtsagentur

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Fischereiaufsichtsagentur für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0293/2011- 2011/2234(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0130/2012)

Entlastung 2010: Europäische Agentur für Flugsicherheit

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Flugsicherheit für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0285/2011- 2011/2224(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0124/2012)

Entlastung 2010: Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC)

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0287/2011- 2011/2227(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0123/2012)

Entlastung 2010: Europäische Chemikalienagentur

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Chemikalienagentur für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0294/2011- 2011/2235(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0126/2012)

Entlastung 2010: Europäische Umweltagentur

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0278/2011- 2011/2217(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0105/2012)

Entlastung 2010: Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0286/2011- 2011/2226(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0106/2012)

Entlastung 2010: Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0351/2011- 2011/2264(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0132/2012)

Entlastung 2010: Europäische Arzneimittel-Agentur

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Arzneimittel-Agentur für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0281/2011- 2011/2220(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0107/2012)

Entlastung 2010: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Beobachtungssstelle für Drogen und Drogensucht für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0277/2011- 2011/2216(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0134/2012)

Entlastung 2010: Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0284/2011- 2011/2223(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0137/2012)

Entlastung 2010: Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0288/2011- 2011/2228(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0136/2012)

Entlastung 2010: Europäische Eisenbahnagentur

Bericth über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Eisenbahnagentur für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0289/2011- 2011/2229(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0118/2012)

Entlastung 2010: Europäische Stiftung für Berufsbildung

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0283/2011- 2011/2222(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0135/2012)

Entlastung 2010: Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0279/2011- 2011/2218(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0117/2012)

Entlastung 2010: Euratom-Versorgungsagentur

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0295/2011- 2011/2236(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0131/2012)

Entlastung 2010: Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0275/2011- 2011/2214(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0116/2012)

Entlastung 2010: Eurojust

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans von Eurojust für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0282/2011- 2011/2221(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0128/2012)

Entlastung 2010: Europol

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Polizeiamts für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0316/2011- 2011/2255(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0111/2012)

Entlastung 2010: Agentur der Europäischen Union für Grundrechte

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0276/2011- 2011/2215(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0122/2012)

Entlastung 2010: Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (FRONTEX)

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0291/2011- 2011/2231(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0133/2012)

Entlastung 2010: Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0292/2011- 2011/2233(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0127/2012)

Entlastung 2010: ARTEMIS – eingebettete Computersysteme

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens ARTEMIS für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0299/2011- 2011/2240(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0109/2012)

Entlastung 2010: Clean Sky – Luftverkehr und Umwelt

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens Clean Sky für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0298/2011- 2011/2239(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0115/2012)

Entlastung 2010: Gemeinsames Unternehmen ENIAC

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens ENIAC für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0352/2011- 2011/2265(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0112/2012)

Entlastung 2010: FCH – Brennstoffzellen und Wasserstoff

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens Brennstoffzellen und Wasserstoff für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0301/2011- 2011/2242(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0110/2012)

Entlastung 2010: Gemeinsames Unternehmen IMI (innovative Arzneimittel)

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens zur Umsetzung der gemeinsamen Technologieinitiative für innovative Arzneimittel für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0300/2011- 2011/2241(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0108/2012)

Entlastung 2010: Gemeinsames Unternehmen für den internationalen thermonuklearen Versuchsreaktor ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens für den internationalen thermonuklearen Versuchsreaktor ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0296/2011- 2011/2237(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0113/2012)

Entlastung 2010: Gemeinsames Unternehmen SESAR

Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens SESAR für das Haushaltsjahr 2010 [COM(2011)0473 - C7-0297/2011- 2011/2238(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monica Luisa Macovei (A7-0114/2012)

Christofer Fjellner, Martin Ehrenhauser, Jens Geier (in Vertretung von Inés Ayala Sender), Monica Luisa Macovei und Bogusław Liberadzki erläutern ihre Berichte.

Es sprechen Nicolai Wammen (amtierender Ratsvorsitzender), Algirdas Šemeta (Mitglied der Kommission) und Vítor Manuel da Silva Caldeira (Präsident des Rechnungshofes).

Es sprechen Csaba Őry (Verfasser der EMPL-Stellungnahme), Jutta Haug (Verfasserin der ENVI-Stellungnahme), Tamás Deutsch (Verfasser der REGI-Stellungnahme), Guido Milana (Verfasser der PECH-Stellungnahme), Morten Løkkegaard (Verfasser der CULT-Stellungnahme), Renate Sommer (Verfasserin der LIBE-Stellungnahme), Véronique Mathieu (Verfasserin der LIBE-Stellungnahme), Wim van de Camp (Verfasser der LIBE-Stellungnahme), Salvatore Iacolino (Verfasser der LIBE-Stellungnahme), Silvia-Adriana Ţicău (Verfasserin der TRAN-Stellungnahme), Thijs Berman (Verfasser der DEVE-Stellungnahme), Simon Busuttil (Verfasser der LIBE-Stellungnahme), Iliana Ivanova im Namen der PPE-Fraktion, Edit Herczog im Namen der S&D-Fraktion, Jan Mulder im Namen der ALDE-Fraktion, Bart Staes im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Andrea Češková im Namen der ECR-Fraktion, Marta Andreasen im Namen der EFD-Fraktion, Søren Bo Søndergaard im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Lucas Hartong, fraktionslos, Monika Hohlmeier, Jens Geier, Gerben-Jan Gerbrandy, José Bové, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Edit Herczog beantwortet, und Philip Bradbourn.

VORSITZ: Alejo VIDAL-QUADRAS
Vizepräsident

Es sprechen Jens Geier, um nach dem Verfahren der „blauen Karte“ eine Frage an Philip Bradbourn zu stellen, der darauf antwortet, Mikael Gustafsson, Hans-Peter Martin, Marian-Jean Marinescu, Barbara Weiler, Olle Schmidt, Satu Hassi, Peter van Dalen, Claudio Morganti, Andrew Henry William Brons, Ingeborg Gräßle, Georgios Stavrakakis, Michael Theurer, Ryszard Czarnecki, Nicole Sinclaire, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Cătălin Sorin Ivan, Bogusław Sonik, Monika Flašíková Beňová, die auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Paul Rübig beantwortet, Anneli Jäätteenmäki (Verfasserin der AFET-Stellungnahme) und Barbara Matera (Verfasserin der FEMM-Stellungnahme).

Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Zofija Mazej Kukovič und Elena Băsescu.

Es sprechen Vítor Manuel da Silva Caldeira, Algirdas Šemeta, Nicolai Wammen, Christofer Fjellner, Martin Ehrenhauser, Jens Geier und Monica Luisa Macovei.

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 12 des Protokolls vom 10.5.2012.

(Die Sitzung wird von 11.10 Uhr bis zur Abstimmungsstunde um 11.30 Uhr unterbrochen.)

Letzte Aktualisierung: 25. Juni 2012Rechtlicher Hinweis