Interrogazione orale (O-000101/2012) presentata da Philippe Juvin e Thomas Ulmer, a nome del gruppo PPE, Linda McAvan e Gilles Pargneaux, a nome del gruppo S&D, Corinne Lepage e Antonyia Parvanova, a nome del gruppo ALDE, Margrete Auken e Michèle Rivasi, a nome del gruppo Verts/ALE, Marina Yannakoudakis, a nome del gruppo ECR, Marisa Matias, a nome del gruppo GUE/NGL et Oreste Rossi, a nome del gruppo EFD: Protesi mammarie al gel di silicone difettose prodotte dalla società francese PIP - revisione della legislazione sui dispositivi medici (B7-0118/2012)
Sophie Auconie, Linda McAvan, Margrete Auken, Marina Yannakoudakis, Marisa Matias e Oreste Rossi illustrano l'interrogazione orale.
John Dalli (membro della Commissione) risponde all'interrogazione orale.
Intervengono Elisabetta Gardini, a nome del gruppo PPE, Gilles Pargneaux, a nome del gruppo S&D, e Izaskun Bilbao Barandica, a nome del gruppo ALDE.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Mairead McGuinness, Evelyn Regner, María Irigoyen Pérez, Marc Tarabella, Karin Kadenbach e Nicole Sinclaire.
Interviene John Dalli.
Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 115, paragrafo 5, del regolamento, a conclusione della discussione:
- Philippe Juvin e Thomas Ulmer, a nome del gruppo PPE, Linda McAvan e Gilles Pargneaux, a nome del gruppo S&D, Corinne Lepage e Antonyia Parvanova, a nome del gruppo ALDE, Margrete Auken e Michèle Rivasi, a nome del gruppo Verts/ALE, Marina Yannakoudakis, a nome del gruppo ECR, Marisa Matias, a nome del gruppo GUE/NGL, e Oreste Rossi, a nome del gruppo EFD, sulle protesi mammarie al gel di silicone difettose prodotte dalla società francese PIP (B7-0302/2012).