12. Preparativos para la CoP 16 en la CITES (debate)

Acta literal

Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000201/2012) presentada por Matthias Groote, en nombre de la Comisión ENVI, al Consejo: Objetivos clave para la CoP16 en la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), que se celebrará en Bangkok (Tailandia) del 3 al 14 de marzo de 2013 (B7-0109/2013)

Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000202/2012) presentada por Matthias Groote, en nombre de la Comisión ENVI, a la Comisión: Objetivos clave para la CoP16 en la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), que se celebrará en Bangkok (Tailandia) del 3 al 14 de marzo de 2013 (B7-0110/2013)

Matthias Groote desarrolla las preguntas.

Lucinda Creighton (Presidenta en ejercicio del Consejo) y Janez Potočnik (miembro de la Comisión) responden a las preguntas.

Intervienen Esther de Lange, en nombre del Grupo PPE, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Gerben-Jan Gerbrandy, Karin Kadenbach, en nombre del Grupo S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, en nombre del Grupo ALDE, Bas Eickhout, en nombre del Grupo Verts/ALE, Richard Seeber, Edite Estrela, Chris Davies y Sophie Auconie.

PRESIDE: Jacek PROTASIEWICZ
Vicepresidente

Intervienen Pavel Poc, Cristina Gutiérrez-Cortines, Kriton Arsenis, Jolanta Emilia Hibner, Andres Perello Rodriguez y Romana Jordan.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Véronique Mathieu, Franz Obermayr y Elena Băsescu.

Intervienen Janez Potočnik y Lucinda Creighton.

Propuesta de resolución presentada de conformidad con el artículo 115, apartado 5, del Reglamento para cerrar el debate:

- Esther de Lange, en nombre del Grupo PPE, Karin Kadenbach, en nombre del Grupo S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, en nombre del Grupo ALDE, Bas Eickhout, en nombre del Grupo Verts/ALE, Anna Rosbach, en nombre del Grupo ECR, y Kartika Tamara Liotard, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre los objetivos estratégicos de la UE para la Decimosexta reunión de la Conferencia de las Partes de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), que se celebrará en Bangkok (Tailandia) del 3 al 14 de marzo de 2013 (2012/2838(RSP)) (B7-0047/2013).

Se cierra el debate.

Votación: punto 7.8 del Acta del 6.2.2013.