Σύμφωνα με ειδήσεις στα μέσα μαζικής ενημέρωσης καταβλήθηκαν, κατά το έτος 2001, συνολικά 184 εκατ. σουηδικές κορώνες στην γερμανική επιχείρηση παραγωγής ελαστικών αυτοκινήτου Cοntinental από τα Διαρθρωτικά Ταμεία της Ε.Ε. για επενδύσεις στην Πορτογαλία. Σύντομα μετά από την καταβολή της ενίσχυσης αυτής η επιχείρηση έκλεισε το εργοστάσιό της στο Gislaνed (Σουηδία), παρά το γεγονός ότι μια επένδυση εκεί θα είχε αποτελέσει οικονομικότερη λύση εάν δεν είχε καταβληθεί η ενίσχυση από την Ε.Ε.

Η παύση λειτουργίας του εργοστασίου στο Gislaνed συνεπάγεται την εξαφάνιση της μεγαλύτερης ιδιωτικής επιχείρησης που παρέχει απασχόληση σ' αυτήν την περιφέρεια. Σ' ένα δήμο με 10.000 κατοίκους, 800 σχεδόν άτομα καθίστανται άνεργα.

Θεωρεί άραγε η Επιτροπή ότι μια εξέλιξη αυτού του τύπου συμβιβάζεται με τους στόχους της περιφερειακής ενίσχυσης και της πολιτικής της Ε.Ε. στον τομέα του ανταγωνισμού; Εάν όχι, ποια μέτρα προτίθεται η Επιτροπή να λάβει προκειμένου να αποφύγει τη δημιουργία παρόμοιας κατάστασης στο μέλλον;