QUESTION ORALE pour l'heure des questions de la période de session de novembre 2005 posée conformément à l'article 109 du règlement par Timothy Kirkhope au Conseil
À la suite de la campagne lancée par des personnalités politiques britanniques au Parlement européen, quel progrès la présidence a-t-elle accompli pour tenter de convaincre le Conseil de tenir des réunions publiques au nom de la transparence, de l'ouverture et de la responsabilité?