Quelles actions visant à mettre en œuvre la législation communautaire existante ou à prendre de nouvelles initiatives le Conseil s'emploie-t-il à promouvoir dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, afin de faciliter la mobilité des citoyens établis dans l'UE, des travailleurs et des membres de leur famille?

Le Conseil estime-t-il que les citoyens européens sont, en tant que catégorie, avantagés dans la facilitation de leurs déplacements à des fins professionnelles ou de formation?