Το θέμα της ενέργειας βρίσκεται πάντα στο επίκεντρο των πολιτικών συζητήσεων που διεξάγονται εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σε σχέση και με τις ανταλλαγές απόψεων για την οικονομική ανάπτυξη, την απασχόληση και την επίτευξη άλλων στόχων της στρατηγικής της Λισαβόνας. Η πυρηνική ενέργεια αντιπροσωπεύει ως γνωστόν το 30% επί του συνόλου των ενεργειακών πόρων εντός της ΕΕ, δεν συντείνει στο φαινόμενο του θερμοκηπίου και συμβάλλει στην κατανομή της εξάρτησης από εισαγωγές ενέργειας. Η πυρηνική ενέργεια μπορεί να καταστεί ουσιαστικό μέρος του μελλοντικού ενεργειακού μείγματος στην ΕΕ, ενώ πρέπει παράλληλα να διασφαλιστεί ο ανώτατος βαθμός πυρηνικής ασφάλειας και το αντίστοιχα καταρτισμένο προσωπικό.

Καθώς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν έχει δικαίωμα συναπόφασης στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας για ειρηνικούς σκοπούς, η έγκαιρη ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με αυτό τον τομέα πολιτικής είναι ακόμη σημαντικότερη. Τι πράττει τώρα η Επιτροπή στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας για ειρηνικούς σκοπούς και τι προτίθεται να πράξει στο μέλλον; Θα λάβει νέα μέτρα; Πώς πρόκειται να συνεργαστεί η Επιτροπή σε αυτό τον τομέα καθώς και στη διαμόρφωση των σχεδιαζόμενων μέτρων με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, προκειμένου να πραγματοποιηθεί αυτή η συνεργασία με τον καλύτερο δυνατό τρόπο;