Numerosi leader nell’UE, tra cui il cancelliere federale dell’Austria Wolfgang Schüssel, si sono dichiarati favorevoli all’idea di condurre un referendum sulla costituzione dell’UE lo stesso giorno nell’insieme degli Stati membri e di considerare decisivo il parere espresso dalla maggioranza complessiva in tale referendum. Può il Consiglio riferire se questa è una possibilità appoggiata dall’attuale Presidenza? Ritiene la Presidenza che un tale corso d'azione sia compatibile con la pratica democratica, dato che l’anno scorso, rispettivamente in maggio e in giugno, in Francia e nei Paesi bassi gli elettori hanno respinto la costituzione?