A video has appeared showing that the occupying forces in Iraq have again been involved in the killing of civilians, on this occasion in the town of Isaki; it contradicts the official American version of events. It concerns the cold-blooded execution by American troops of civilians, including five children. This follows the slaughter of civilians in the city of Haditha and a series of other inhuman acts perpetrated against the civilian population, detainees and prisoners and raises urgent questions about the role of the occupying forces in Iraq and the violation of international law and international conventions and the need to withdraw these forces.

Does the Council condemn these fresh killings by the American occupying forces, whose essential impunity encourages the occupying forces to act barbarically? Does it intend to call for the withdrawal of all foreign troops from Iraq?