In seguito all'entrata in vigore, il 6 novembre, dei nuovi regolamenti dell'Unione europea sulla sicurezza aerea, sono state sollevate preoccupazioni in merito alle loro ripercussioni sul mercato globale del "duty free". Tale mercato è di vitale importanza per molti produttori europei di marche di lusso, compresi i produttori di whisky scozzese del mio collegio elettorale. I nuovi regolamenti includono norme intese a permettere ai passeggeri di continuare a comprare prodotti liquidi dai negozi negli aeroporti (mediante il sistema delle buste "tamper evident"). Tuttavia, tali norme si applicano soltanto agli "aeroporti comunitari" e alle "linee aeree comunitarie". Di conseguenza, né i rivenditori "duty free" dei maggiori aeroporti internazionali al di fuori dell'Unione né le linee aeree non europee sono autorizzati a vendere prodotti popolari - quali il premium Scotch whisky - a passeggeri diretti verso Unione europea, in transito in aeroporti dell'Unione europea o dell'area economica europea.

Potrebbe la Commissione fornirmi informazioni sulle misure che intende prendere per facilitare le vendite "duty free" a passeggeri in transito diretti verso l'Unione europea e salvaguardare questo mercato vitale per i produttori di whisky scozzese, i loro dipendenti e l'economia locale?