Nel 2005 è stato approvato il Programma d'iniziativa europea di vicinato. Fino ad oggi pare che vi sia stata una lenta risposta da parte degli specifici Stati membri. Vi è pertanto preoccupazione riguardo ai progressi del programma.

In ordine al potenziamento della politica europea di vicinato ritengo di capire che la Commissione valuterà annualmente - per la prima volta alla fine del 2007 - l'iniziativa di politica europea di vicinato sulla cooperazione transfrontaliera. Ciò comprenderà assai probabilmente informazioni su come ogni singolo paese interessato l'abbia fatta propria a livello locale e regionale, sui programmi comuni operativi e sulla relativa costruzione di capacità decentrata.

Unitamente alla valutazione, quali misure proporrà la Commissione per incrementare le iniziative transfrontaliere a livello locale e regionale?