Μπορεί η Επιτροπή να παράσχει μια πλήρη, ακριβή και ενημερωμένη έκθεση σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση των συνομιλιών για το παγκόσμιο εμπόριο;

Η ΕΕ βρίσκεται πλησιέστερα σε μια συμφωνία σήμερα, από ό,τι την ίδια περίοδο ένα χρόνο πριν; Εάν ισχύει κάτι τέτοιο, μπορεί η Επιτροπή να περιγράψει ποιες παραχωρήσεις έχουν γίνει από την πλευρά της ΕΕ για την πρόοδο των συνομιλιών, ιδιαίτερα στον τομέα των αγροτικών προϊόντων, και σε ποιες παραχωρήσεις έχουν προβεί από την πλευρά τους οι εμπορικοί εταίροι της ΕΕ;

Μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσει την εκτίμησή της σχετικά με την πιθανότητα σύναψης οριστικής συμφωνίας παγκόσμιου εμπορίου στο προσεχές μέλλον;