Ar galėtų Taryba išdėstyti Tarybai pirmininkaujančios valstybės narės nuomonę dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 1/2005 dėl gyvūnų apsaugos juos vežant persvarstymo? Ar Tarybai pirmininkaujanti valstybė narė supranta visus galimus šio persvarstymo poveikio aspektus?