Dne 3. listopadu 2009 jsem položil Komisi otázku k písemnému zodpovězení (E-5405/09), která se týkala toho, zda je žádost belgického státu o vrácení 31,8 milionu EUR vyplacených samostatnému veřejnému podniku Belgocontrol slučitelná s acquis communautaure. Komise ve své odpovědi ze dne 9. prosince 2009 sdělila, že Belgii koncem října 2009 písemně požádala o doplňující informace, které by jí umožnily legitimnost tohoto kroku posoudit. Obdržela již Komise od Belgie uspokojivou odpověď? Pokud ano, může si Komise na základě této odpovědi vytvořit názor na legitimnost této žádosti? Pokud ne, jaké další kroky hodlá Komise učinit, aby odpověď rychle získala?