¿Acepta la Comisión que tanto el excesivo debate interno en el seno de la UE como la falta de coordinación de su amplia gama de recursos diplomáticos en todo el mundo contribuyeron a que no se consiguiera garantizar los objetivos de la UE ni en la conferencia de la CMNUCC sobre el cambio climático de Copenhague ni en la reunión de las Partes de la CITES en Doha?

¿Podría indicar la Comisión las medidas que está adoptando para mejorar su planificación y coordinación previas con el fin de ampliar sus bazas y garantizar resultados más positivos en futuras conferencias medioambientales?