Kan de Raad, gezien het toenemende belang van mondiale energiezekerheid en de recente ramp in de kerncentrale in het Japanse Fukushima, aangeven welke veiligheidsmaatregelen hij in samenwerking met de Commissie op dit gebied van gedeelde bevoegdheid wil nemen om de risico's voor de 195 kerncentrales in Europa te verminderen?

Kan de Raad nadere bijzonderheden verstrekken over de aangekondigde "stresstests"? Zal bij deze tests specifiek worden gekeken naar de gevaren van mogelijke radioactieve besmetting van de Europese wateren?