Latem jak zwykle wiele rodzin brytyjskich i irlandzkich uda się w wakacyjną podróż na południe Europy. Wielu irlandzkich turystów popłynie promem z Cork lub Rosslare do Roscoff i Cherbourga, natomiast wielu turystów brytyjskich wybierze trasę tunelem pod Kanałem La Manche z Dover do Calais. Ci podróżni spędzą kilka tygodni we Francji, Niemczech, Hiszpanii i innych krajach UE, w których obowiązuje ruch prawostronny. Ponieważ Irlandczycy i Brytyjczycy jeżdżą po lewej stronie i nie mają doświadczenia z ruchem prawostronnym, istnieją powody do obaw. Prawdopodobieństwo wypadków jest dużo większe w związku z zakłóceniami związanymi z obecnością samochodu przystosowanego do ruchu lewostronnego na prawym pasie drogi. Czy Rada ma przygotowaną strategię poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego osób podróżujących w ten sposób zagranicą?