Procedura : 2003/0257(COD)
Ciclo di vita in Aula
Ciclo del documento : A6-0345/2006

Testi presentati :

A6-0345/2006

Discussioni :

PV 11/12/2006 - 14
CRE 11/12/2006 - 14

Votazioni :

PV 13/12/2006 - 8.2
Dichiarazioni di voto
Dichiarazioni di voto

Testi approvati :

P6_TA(2006)0553

RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA     ***II
PDF 129kWORD 67k
12 ottobre 2006
PE 374.491v02-00 A6-0345/2006

relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 67/548/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative alla classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze pericolose per adattarla al regolamento (CE) n. …/2006 concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) e che istituisce l'Agenzia europea delle sostanze chimiche

(7525/2006 – C6-0268/20006 – 2003/0257(COD))

Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare

Relatore: Guido Sacconi

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
 PROCEDURA

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sulla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 67/548/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative alla classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze pericolose per adattarla al regolamento (CE) n. …/2006 concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) e che istituisce l'Agenzia europea delle sostanze chimiche

(7525/3/2006 – C6-0268/20006 – 2003/0257(COD))

(Procedura di codecisione: seconda lettura)

Il Parlamento europeo,

–   vista la posizione comune del Consiglio (7525/3/2006 – C6-0268/2006),

–   vista la sua posizione in prima lettura(1) sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2003)0644)(2),

–   visto l'articolo 251, paragrafo 2, del trattato CE

–   visto l'articolo 67 del suo regolamento,

–   vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare (A6-0345/2006),

1.  approva la posizione comune;

2.  constata che l'atto è adottato in conformità della posizione comune;

3.  incarica il suo Presidente di firmare l'atto, congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma dell'articolo 254, paragrafo 1, del trattato CE;

4.  incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto, previa verifica che tutte le procedure siano state debitamente espletate, e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea;

5.  incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.

(1)

Testi approvati del 17.11.2005, P6_TA(2005)0435.

(2)

GU C ... /Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.


PROCEDURA

Titolo

Posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 67/548/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative alla classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze pericolose per adattarla al regolamento (CE) n. …/2006 concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) e che istituisce l'Agenzia europea delle sostanze chimiche

Riferimenti

7525/3/2006 – C6-0268/2006 – 2003/0257(COD)

Prima lettura del PE – Numero P

17.11.2005

P6_TA(2005)0435

Proposta della Commissione

COM(2003)0644 – C5-0531/2003

Proposta modificata della Commissione

 

Annuncio in Aula del ricevimento della posizione comune

7.9.2006

Commissione competente per il merito
  Annuncio in Aula

ENVI
7.9.2006

Relatore(i)
  Nomina

Guido Sacconi
27.7.2004

 

Relatore(i) sostituito(i)

 

 

Esame in commissione

12.7.2006

3.10.2006

10.10.2006

 

 

Approvazione

10.10.2006

Esito della votazione finale

+:
–:

0:

50

3

1

Membri titolari presenti al momento della votazione finale

Georgs Andrejevs, Liam Aylward, Irena Belohorská, Johannes Blokland, John Bowis, Frieda Brepoels, Hiltrud Breyer, Martin Callanan, Chris Davies, Avril Doyle, Mojca Drčar Murko, Jill Evans, Anne Ferreira, Matthias Groote, Satu Hassi, Gyula Hegyi, Jens Holm, Mary Honeyball, Caroline Jackson, Dan Jørgensen, Christa Klaß, Eija-Riitta Korhola, Holger Krahmer, Aldis Kušķis, Marie-Noëlle Lienemann, Peter Liese, Jules Maaten, Linda McAvan, Roberto Musacchio, Riitta Myller, Péter Olajos, Miroslav Ouzký, Frédérique Ries, Guido Sacconi, Karin Scheele, Carl Schlyter, Richard Seeber, Bogusław Sonik, María Sornosa Martínez, Antonios Trakatellis, Thomas Ulmer, Marcello Vernola, Anja Weisgerber, Åsa Westlund, Anders Wijkman

Supplenti presenti al momento della votazione finale

María del Pilar Ayuso González, Bairbre de Brún, Lena Ek, Hélène Goudin, Genowefa Grabowska, Kartika Tamara Liotard, Caroline Lucas, Ria Oomen-Ruijten

Supplenti (art. 178, par. 2) presenti al momento della votazione finale

Fausto Correia

Deposito

11.10.2006

 

Osservazioni (disponibili in una sola lingua)

 

Ultimo aggiornamento: 12 ottobre 2006Avviso legale